INSERTED DISC IN SPANISH TRANSLATION

• disco insertado
• disco introducido
• disco que se ha colocado

Examples of using Inserted disc in English and their translations into Spanish

The tray of the Blu-ray Disc player does not open or eject the inserted disc.
La bandeja del reproductor de Blu-ray Disc no se abre o expulsa el disco introducido.

TRK SKIPPED The inserted disc contains WMA files that are protected by DRM Replace disc..
TRK SKIPPED El disco que se ha colocado contiene archivos WMA protegidos con DRM Reemplace el disco..

contains general information about the inserted disc.
contiene información general acerca del disco insertado.

this means that the parental control was activated for the inserted disc.
signifi ca que se ha activado el control parental para el disco introducido.

If the inserted disc contains no files that can be played back,
Si el disco que se ha colocado no contiene ficheros que se puedan reproducir,

it is possible that the inserted disc is not a PlayStation
es posible que el disco insertado no sea de formato PlayStation

appears on the TV, this means that the parental control was activated for the inserted disc See the chapter“DVD System Menu Options- PLAYBACK settings”.
signifi ca que se ha activado el control parental para el disco introducido consulte el capítulo“Opciones del menú del sistema de DVD- Ajustes de PLAYBACK(Reproducción)”.

Insert disc with label facing up.
Inserte el disco con el sello hacia arriba.

Interference Noise Inserting disc in wrong direction.
Insertó el disco en la dirección equivocada.

Insert Disc 1 in the CD drive.
Introduzca el CD 1 en la unidad de CD-ROM.

Insert Disc 1 into your CD-ROM drive to start the installation program.
Inserte el disco 1 en la unidad de CD-ROM para iniciar el programa de instalación.

Insert disc with label side up.
Inserte el disco con la etiqueta hacia arriba.

Insert disc with domed side facing up.
Inserte el disco con el lado abovedado hacia arriba.

Insert disc with label facing upward.
Inserte el disco con la etiqueta miran.

Insert disc with label showing upward.
Introducir el disco con el lado de la etiqueta hacia arriba.

Disc is upside down Insert disc with label side up.
El disco está al revés Inserte el disco con el sello hacia arriba.

Up to 30 tracks can be programmed from any of the inserted discs.
Se puede programar un máximo de 30 canciones de cualquiera de los discos insertados.

Disc* 2: First tracks of all the inserted discs[].
Disc* 2: Las primeras pistas de todos los discos insertados.

All* 4: All tracks of the inserted discs or USB memory[].
All* 2: Todas las pistas de los discos insertados.

MAG RND RND indicator All tracks/files of the lights up. inserted discs.
MAG RND El indicador Todas las pistas/ RND se archivos de los enciende. discos insertados.