INSTALLER SHOULD IN SPANISH TRANSLATION

• instalador debe
• instalador deberá
• instalador debería

Examples of using Installer should in English and their translations into Spanish

An installer should be at each end of the link to monitor the RF signal levels
Un instalador debe estar en cada extremo del enlace a controlar los niveles de señal de RF

installation procedures is attempted, the customer or installer should contact the distributor.
el cliente o el instalador debe ponerse en contacto con el distribuidor.

Before leaving the site, the installer should demonstrate the unit to the user
Antes de abandonar el lugar de instalación, el instalador debe mostrar la unidad al usuario

If the power supply cable is replaced, the installer should leave the ground wire longer than the phase conductors(fig. 19) and comply with the
En caso de sustitución del cable de alimentación, el instalador deberá tener el conductor de tierra más largo respecto a los conductores de fase(ver fig. 20)

To avoid damaging the flange insulation, the installer should use an awl
Para evitar dañar el aislamiento del reborde, el instalador deberá usar un punzón

Installers should read this information along with the.
Los instaladores deben leer esta.

Installers should read this section along with the installation.
Los instaladores deben leer este capítulo junto.

Both, the user and the installer, should strictly follow all applicable safety rules,
Tanto el usuario como el instalador deben seguir estrictamente todas las normas, leyes

Installers should ensure the clamps are of sufficient strength to allow for the maximum design pressure of the module.
Los instaladores deben asegurar que las grapas sean lo bastante fuertes para permitir la presión de diseño máxima del módulo.

Installers should leave these instructions with the consumer who should retain them for the local inspector's use
Los instaladores deberán dejar estas instrucciones con el consumidor, quien debe retenerlos para el uso del inspector local

The software installer should start without assistance.
El instalador del software deberá iniciarse automáticamente.

The installer should follow the relevant national standards.
El instalador debe complir las normas en vigor.

In either case a professional installer should be contacted.
En ambos casos, deberá contactar a un instalador profesional.

After leak testing the qualified installer should light the appliance.
Después de la fuga probar el instalador calificado debe encender el aparato.

A qualified installer should be commissioned to make the connection.
La conexión debe encargarse a un instalador cualificado.

Only a qualified service technician or installer should make this conversion.
Solamente un instalador o un técnico cualificado deberían proceder a la conversión.

The professional installer should foresee that the motor has sufficient motor protection.
El instalador profesional debe prever que el motor tiene suficiente protección del motor.

The Windows installer should be able to select the EFI system partition(ESP) automatically.
El instalador de Windows debe poder seleccionar la partición del sistema EFI(ESP) automáticamente.

The installer should also emphasize the hazard warnings
El instalador también deberá enfatizar las advertencias de los riesgos

only a licensed professional contractor/installer should perform this installation.
especificada en este manual, la instalación deberá realizarla un contratista o instalador profesional autorizado.