INSUFFICIENT COVERAGE IN SPANISH TRANSLATION

• cobertura insuficiente
• alcance insuficiente

Examples of using Insufficient coverage in English and their translations into Spanish

Insufficient coverage of function input requirements.
Insuficiente análisis de los requisitos de entrada de la función.

Thus, it provides insufficient coverage of external debt.
Por lo tanto, no ofrece una cobertura adecuada de la deuda externa.

At present, there is insufficient coverage of carbon dioxide drains.
Por ahora, la cobertura de los sumideros de dióxido de carbono es insuficiente.

(m) the applicable amount of insufficient coverage for non-performing exposures.';
M el importe pertinente correspondiente a la insuficiencia de la cobertura de las exposiciones dudosas.».

The lack of impact of current evaluation studies is partly due to insufficient coverage.
La falta de impacto de los actuales estudios de evaluación se debe en parte a que su cobertura es insuficiente.

Insufficient coverage of households with water supply systems are found in the following municipalities in particular:
La falta de cobertura es particularmente importante en los municipios de Sokolac, Kozarska Dubica, Novi Grad,

Insufficient coverage of pupils of some of the minorities in secondary education has subsequent negative effects on the percentage of students of these minorities in universities in Skopje and in Bitola.
El escaso número de estudiantes de secundaria de algunas minorías se refleja negativamente en el porcentaje de estudiantes universitarios de esas minorías en Skopje y Bitola.

he expressed disappointment at the recent instances of insufficient coverage of issues of importance to the developing countries
en vista de los recientes ejemplos desalentadores de información inadecuada sobre cuestiones importantes para los países en desarrollo,

noted that it clearly demonstrated insufficient coverage in the provision of reproductive health and family planning services.
se registraba en Nicaragua, observó que ello demostraba con claridad que el alcance de los servicios de salud reproductiva y planificación de la familia era insuficiente.

Insufficient coverage of informal education and related programmes in the media: wider coverage would encourage target groups to enrol in these programmes,
Difusión insuficiente por parte de los medios de comunicación de información sobre los programas de educación no académica que impulse a los destinatarios a inscribirse en programas que respondan a sus deseos

The Committee is concerned about the continuing insufficient coverage in the social pension system,
El Comité observa con preocupación que la cobertura del sistema social de pensiones siga siendo insuficiente, particularmente para las personas

There was insufficient coverage of the Organization in the media, and the Department must act not only
La cobertura de la Organización en los medios de comunicación es insuficiente y el Departamento no sólo debe servir de centro de coordinación de las políticas de información,

The second area of insufficient coverage results where a general norm exists
El otro caso de protección insuficiente se produce cuando existe una norma general sin

term of imprisonment and remedial action for the insufficient coverage of individual terrorists,
adoptado medidas encaminadas a corregir la insuficiencia de el castigo para los terroristas,

Insufficient insulin coverage of the carbohydrate(ie Inadequate insulin-to-carbohydrate ratio).
Cobertura de insulina insuficiente de los carbohidratos(es decir, relación inadecuada de insulina a carbohidratos).

Barba said that factors such as insufficient media coverage of science;
Barba dijo que factores como una cobertura insuficiente de ciencia en los medios;

For service in areas where there is no or insufficient cable coverage.
Para dar servicio en zonas donde no existe cobertura por cable o es insuficiente.

Get and maintain RTK solutions even if GPS coverage is insufficient.
Obtener y mantener soluciones RTK incluso cuando la cobertura GPS es insuficiente.

The main reason for exclusion from social security coverage is insufficient income.
El principal motivo de exclusión de la cobertura de la seguridad social es la insuficiencia de los ingresos.

had insufficient geographic coverage and 400 positions remained vacant at the end of the year.
contó con una cobertura geográfica insuficiente y 400 plazas quedaron vacantes al finalizar el año.