INTEGRATED AND COORDINATED IMPLEMENTATION OF AND FOLLOW-UP IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación y el seguimiento integrados y coordinados de
• aplicación y seguimiento integrados y coordinados
• aplicación integrada y coordinada y el seguimiento de
• la ejecución integrada y coordinada y el seguimiento de
• la puesta en práctica y el seguimiento integrados y coordinados de

Examples of using Integrated and coordinated implementation of and follow-up in English and their translations into Spanish

Mr. Adekanye(Nigeria): The delegation of Nigeria is pleased that this joint debate is taking place today on the important subjects of the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the major United Nations conferences
Sr. Adekanye(Nigeria)(habla en inglés): La delegación de Nigeria ve con agrado que hoy se esté celebrando este debate sobre los importantes temas de la ejecución integrada y coordinada y el seguimiento de los resultados de las grandes conferencias

many delegations noted that the meeting's objective was to assess the implementation of the Millennium Declaration and the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences
el objetivo de la reunión era evaluar la aplicación de la Declaración del Milenio y la aplicación y seguimiento integrados y coordinados de los resultados de las grandes conferencias y cumbres de las

particularly to work related to the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits.
sobre todo a la labor relacionada con la puesta en práctica y el seguimiento integrados y coordinados de los resultados de las conferencias y las cumbres más importantes de las Naciones Unidas.

Integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences
Aplicación y seguimiento integrados y coordinados de los resultados de las grandes conferencias y cumbres de las

Although the present report is being issued before the General Assembly working group on the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of major United Nations conferences
Aunque el presente informe aparece antes de que el grupo de trabajo de la Asamblea General sobre la aplicación y el seguimiento integrados y coordinados de los resultados de las principales conferencias y cumbres de las Naciones Unidas en las esferas económicas

Welcomes the continued support of the United Nations Environment Programme to the United Nations system in the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of all major United Nations conferences and summits in the economic,
Acoge con beneplácito el apoyo que el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sigue prestando al sistema de las Naciones Unidas en la aplicación integrada y coordinada y el seguimiento de los resultados de todas las grandes conferencias

Follow-up to the outcome of the Millennium Summit[107]; Integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences
Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio[107]; Aplicación y seguimiento integrados y coordinados de los resultados de las grandes conferencias y cumbres de las

2001/22, Integrated and coordinated implementation of and follow-up to major United Nations conferences
2001/22, Aplicación y seguimiento integrados y coordinados de las decisiones adoptadas en las principales conferencias

Since the adoption of General Assembly resolution 57/270 B on integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences
Desde la aprobación de la resolución 57/270 B de la Asamblea General sobre la aplicación y el seguimiento integrados y coordinados de los resultados de las principales conferencias y cumbres de las

Integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences
Aplicación y seguimiento integrados y coordinados de los resultados de las grandes conferencias y cumbres de las

thus promote the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences in the economic,
promover la aplicación y el seguimiento integrados y coordinados de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias y cumbres de las

the issue of integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences has to be closely linked with the implementation of the Millennium Declaration,
la cuestión de la aplicación y el seguimiento integrados y coordinados de los resultados de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas se debe vincular estrechamente con la aplicación de la Declaración de el Milenio,

entitled"Integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences of document A/57/537, the adoption of two draft resolutions and, in paragraph 15, the adoption of one draft decision.">
titulado"Aplicación y seguimiento integrados y coordinados de las decisiones adoptadas en grandes conferencias y, en el párrafo 15, la aprobación de un proyecto de decisión.">

In the context of the work of the open-ended Working Group of the General Assembly on the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences
En el contexto de la labor de el grupo de trabajo de composición abierta de la Asamblea General sobre la aplicación y el seguimiento integrados y coordinados de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias

on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its fifty-seventh session the item entitled"Integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and to allocate it to the Second Committee.">
decidió incluir en el programa de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado"Aplicación y seguimiento integrados y coordinados de las decisiones adoptadas en grandes conferencias y asignarlo a la Segunda Comisión.">

decided that it would monitor the information exchange on the Summit outcomes in the context of its annual consideration of the integrated and coordinated implementation of and follow-up to major United Nations conferences
decidió que supervisaría el intercambio de información sobre los resultados de la Cumbre en el contexto de su examen anual de la aplicación y el seguimiento integrados y coordinados de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas,

A/62/100/Corr.1 Annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-second regular session of the General Assembly-- Item 50-- Integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences
A/62/100/Corr.1 Lista preliminar anotada de temas que se incluirán en el programa provisional de el sexagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General- Corrección- Tema 50 de el programa- Aplicación y seguimiento integrados y coordinados de los resultados de las grandes conferencias

contained in the annex to General Assembly resolution 57/270 B on integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences
contenido en el anexo de la resolución 57/270 B de la Asamblea General sobre la aplicación y el seguimiento integrados y coordinados de los resultados de las principales conferencias y cumbres de las

entitled"Role of the Economic and Social Council in the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of major United Nations conferences
tituladas"Función del Consejo Económico y Social en la aplicación y el seguimiento integrados y coordinados de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias

to provide coherent support to the Council in the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of all major United Nations conferences
presten un apoyo coherente al Consejo en la aplicación y el seguimiento integrados y coordinados de los resultados de todas las grandes conferencias y cumbres de las