Examples of using
Intercom stations
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Calls can be forwarded automatically to other Control Desks, Intercom stations(stationary or mobile),
Las llamadas pueden ser reenviadas automáticamente a otros puestos de control, a puestos de interfonía(fijos o móviles),
Detergent-resistant Intercom stations for chemistry and physics laboratories,
Puestos de interfonía resistentes a detergentes para laboratorios de química
ADA/DDA compliant Intercom stations for disabled-friendly access based on"two-senses" principle(mutually complementary optical
Puestos de interfonía conformes con la legislación ADA/DDA para acceso adaptado a personas con discapacidad(señalización óptica
This optional rain hood for vandal resistant Series WS Intercom stations and extension modules(full height format)
Esta visera de protección contra la lluvia para los puestos de interfonía antivandálicos de la serie WS y módulos de ampliación(formato de altura completa)
levelling frame made from sheet steel for flush mounting vandal resistant Series WS Intercom stations and extension modules- full height format.
de instalación mural y una estructura de equilibrio en acero laminado grueso de 1,5 mm para los módulos de extensión y los puestos de interfoniade la serie WS de instalación mural antivandálicos.
Digital intercom stations can be connected using Cat 5 cable and can even use existing computer
Las señales de vídeo pueden ser entrelazadas con las señales de audio, las estaciones de intercomunicación digital pueden ser conectadas a través de cables de categoría 5
Motorsports race tracks often have both portable and permanent intercom stations mounted at critical points around the racecourse for use by race officials
En la competición de automovilismo, en las pistas, suelen tener estaciones de intercomunicación portátiles y permanentes montados en puntos críticos, esto para ser usado por funcionarios,
adhesive label for front panel included; suitable for installation in Series WS wall-mounted Intercom stations without camera or TFT display.
etiqueta adhesiva para panel frontal incluida; adecuada para instalación en estaciones de interfonía montadas en la pared de la serie WS sin cámara o pantalla TFT.
Wide range of Intercom station versions available with video camera, monitor support.
Amplia gama depuestos de interfonía con videocámara, soporte para monitor,etc.
Make your own 10W~50W SIP speaker or intercom station.
Haga su propio altavoz SIP de 10W~ 50W o estación de intercomunicación.
A beautiful house, complete with microwave oven… intercom, station wagon.
Una bonita casa, incluídos un microondas… intercomunicador, una furgoneta,etc.
Handset- permanent or portable telephone-style connection to an intercom station.
Auricular- conexión telefónica de estilo permanente o portátil para una estación de intercomunicación.
Using the ET 901 IP Intercom box, every Intercom station can be directly connected to the IP network.
Utilizando el conversorde interfonía IP ET 901, cada puesto de interfonía puede conectarse directamente a la red IP.
A light switch on the intercom station allows detainees to turn on their cell light
Un interruptor de luz situado en el puesto de interfonía permitiría a los detenidos encender la luz de la celda
This kit allows for using touch screen Intercom station as a desktop device.
Este kit puede usarse en puestos de interfonía con pantalla táctil como un dispositivo de sobremesa.
Using the handset module with an Intercom station with Desktop Kit requires Connector Kit WSCP 50 SH.
Para usar el módulo de microteléfono en combinación con un puesto de interfonía con kit de sobremesa hacen falta dos kits de conectores WSCP 50SH.
Intercom Station- Full-featured remote unit that is capable of initiating
Estación de Intercomunicación- unidad remota con todas las funciones. es capaz de iniciar
It constantly monitors the volume level of the background sound within the listening range of the Intercom station.
Esta función se encarga de supervisar constantemente el nivel de volumen del sonido ambiente dentro del alcance de escucha del puesto de interfonía.
Paging Signal- An audible and/or visual alert at an intercom station, indicating that someone at another station wants to initiate a conversation.
Señal de Perifoneo- Consta de una señal audible y/o visual de alerta en una estación de intercomunicación, lo que indica que alguien en otra estación quiere iniciar una conversación.
Telephone mode for direct dialling of desired telephone number from an Intercom station; Auto Dialler mode with automatic dialling of freely programmable dialling sequences initiated by calls or call requests.
Estan disponible modo Teléfono para la composición directa de un numero de telefono desde un puesto de interfonía y modo Transmisor telefonico con composición automática de secuencias de numeración programables iniciadas por las llamadas o las solicitudes de llamadas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文