Examples of using Interest earned in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Your total return on the bond is the interest earned($3,575).
El retorno total del bono es el interés ganado($3575).None; penalty of one quarter interest earned for early withdrawal.
Ninguno; penalidad de una cuarta parte del interés ganado por retiro anticipado.Use the accrual method of accounting to calculate interest earned.
Usa el método contable de devengo para calcular el interés ganado.The money deposited, as well as the interest earned, would be tax-deferred.
El dinero depositado en la cuenta ganará intereses y también será deferido de impuestos.Interest earned on the money also is not counted as income or as a resource.
Los intereses que gana esta cuenta, tampoco cuentan como recurso o ingreso.Determine your interest earned after you sell your bond.
Determina el interés que ganaste después de vender un bono.Check the interest earned on your accounts.
Comprobar el dividendo ganado en sus cuentas.UNFPA will continue its efforts to recover any interest earned on project funds.
El FNUAP seguirá procurando recuperar todo interés que hayan devengado los fondos de proyectos.Iii interest earned thereon.
Together, the principal and interest earned by these bonds over a specified time make up the full amount of the prize.
Juntos, el principal y los intereses ganados de estos bonos a lo largo de un tiempo determinado, constituyen el monto completo del premio.The $199,532 in interest earned on 1,361 loans active during the reporting period was channelled into new loans.
Los 199.532 dólares de intereses obtenidos de los 1.361 préstamos activos en el período sobre el que se informa se reinvirtieron en nuevos préstamos.Fifty per cent of the interest earned on the child support sums is used to care for the children in these institutions.
El 50% de los intereses ganados por esos depósitos se utiliza para el mantenimiento de niños en dichas instituciones.Interest earned during the 12-month term may be withdrawn at any time with no penalty.
Los intereses obtenidos durante los plazos de 12 meses pueden retirarse en cualquier momento sin penalización.The amount of interest earned is based on the daily collected balances in the account.
La cantidad de intereses generados se basa en el saldo diario recaudado en la cuenta.then enjoy the interest earned.
para luego disfrutar de los intereses ganados.Interest earned in the current term may be withdrawn at any time without penalty Details.
Los intereses obtenidos en el plazo actual pueden retirarse en cualquier momento sin penalización Detalles.An increase in interest earned on the after-service health insurance reserve of $2.4 million.
Aumento en los intereses generados por la reserva para el seguro médico después de la separación del servicio de 2,4 millones de dólares.dividends or interest earned, and income from other legal sources.
dividendos o intereses ganados, e ingresos de otras fuentes legales.The Inter-Agency Standing Committee recommended that the arrangement for financing rapid response coordination from the interest earned by the Central Emergency Revolving Fund should be continued.
El Comité Permanente entre Organismos recomendó que se mantuvieran los acuerdos de financiar la coordinación de la respuesta rápida con cargo a los intereses acumulados por el Fondo Rotatorio Central para Emergencias.In addition, it includes interest earned on bank account balances
Además, incluye los intereses generados por los saldos de las cuentas bancarias
