INTEREST IN THE USE IN SPANISH TRANSLATION

• interés en el uso
• interés en la utilización
• interés en emplear

Examples of using Interest in the use in English and their translations into Spanish

and people with interest in the use of open source hardware
y a personas con interés en el uso de hardware y software open source

She expressed great interest in the use of dispute resolution services such as counselling
Manifiesta gran interés por la utilización de servicios de solución de diferencias como el asesoramiento psicológico

The Committee had continued to express interest in the use of unedited transcripts in lieu of verbatim records
El Comité siguió interesándose en la utilización de transcripciones sin editar para reemplazar las actas literales y recomendó a la

There has been increased interest in the use of quantitative measurement to assess the environmental effects of trade agreements.4
Es cada vez mayor el interés por el uso de mediciones cuantitativas para evaluar los efectos ambientales de los acuerdos comerciales.4

noted their own interest in the use of radio for public information purposes;
señalaron su propio interés en la utilización de la radiodifusión para fines de información pública;

Interested in the use of computer tools.
Interés en la utilización de herramientas computacionales.

We are particularly interested in the use of instruments.
Estamos particularmente interesados en el uso de instrumentos.

But I'm interested in the use of herbs and common items that can be used for medicinal purposed.
Estoy interesado en el uso de hierbas y elementos comunes que se puedan utilizar para propósitos médicos.

As his career progressed, Dahl became increasingly interested in the use of formal methods,
Al avanzar su carrera, Dahl se interesó en el uso de métodos formales,

keep learning from fund s grantees, and the larger community interested in the use of technology with civic purposes.
esperamos compartir y aprender de los grantees del Fondo y de la comunidad interesada en el uso de tecnologías con fines cívicos.

in the first line of paragraph 2, the words"whose use" should be replaced by"whose interests in the uses.
en la primera línea del párrafo 2 se sustituyan las palabras"cuyo uso" por"cuyos intereses respecto de los usos.

the portal serves as an entry point for anyone interested in the use of space-based technologies in the contexts of disaster risk reduction,
punto de entrada para cualquier persona interesada en utilizar la tecnología espacial en las actividades de reducción del riesgo de desastres,

In 1990 the Principality joined the European Association of Cities Interested in the Use of Electric Vehicles(CITELEC),
En 1990, el Principado se adhirió a la Asociación europea de ciudades interesadas en la utilización de vehículos eléctricos(CITELEC)

learners and cualquiera interested in the use of computing skills for artistic expression.
entusiastas y cualquiera interesadx la utilización de habilidades computacionales y tecnológicas para la expresión artística.

scientists and others interested in the use of new media in contemporary artistic expression.
científicos y otros interesados en el uso de nuevos medios de comunicación en la expresión artística contemporánea.

serving as an entry point for anyone interested in the use of space-based technologies in the contexts of disaster risk reduction,
sirve de punto de entrada a cualquier persona interesada en utilizar tecnologías espaciales en el contexto de la reducción del riesgo de desastres

it can serve as an entry point to those interested in the use of space-based information as a way to strengthen their skills and knowledge.
puede servir como punto de entrada a los interesados en utilizar información espacial para reforzar sus aptitudes y conocimientos.

private-sector shipping concerns and the Governments interested in the use of the Canal to contribute ideas regarding the future of the Panama Canal at a gathering called the Universal Congress on the Panama Canal,
a el sector privado de los armadores y a los gobiernos que tienen interés en el uso de el Canal, a que contribuyeran a aportar ideas sobre el futuro de el Canal de Panamá, en una reunión denominada Congreso Universal sobre el Canal de Panamá,

States interested in the use of commercial maritime routes off the coast of Somalia to increase
a los Estados interesados en el uso de las rutas comerciales marítimas situadas frente a la costa de Somalia a

There was also a growing interest in the use of traditional medicines.
Por otra parte, hay un interés creciente en la utilización de las medicinas tradicionales.