INTERNAL AND EXTERNAL RESOURCES IN SPANISH TRANSLATION

[in't3ːnl ænd ik'st3ːnl ri'zɔːsiz]
[in't3ːnl ænd ik'st3ːnl ri'zɔːsiz]

Examples of using Internal and external resources in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
recommended that OIE Member Countries mobilise internal and external resources to strengthen surveillance
los Países Miembros de la OIE movilicen sus recursos internos y externos para reforzar las medidas de vigilancia
a national programme covering five initiatives with a view to increasing internal and external resources and redressing public spending.
un programa nacional que abarca cinco iniciativas encaminadas a incrementar los recursos internos y externos y a racionalizar el gasto público.
the private sector in mobilizing internal and external resources for the implementation of NEPAD.
el sector privado para movilizar recursos internos y externos en pro de la aplicación de la NEPAD.
countries in the region, is actively involved in efforts to mobilize additional internal and external resources to further alleviate the negative effects of the sanctions.
afectados de la región, están movilizándose para conseguir nuevos recursos, internos y externos, que permitan paliar aún más los efectos negativos de las sanciones.
His delegation was concerned about the inadequacy of internal and external resources support for the programmes and measures taken by Governments; it was unclear
A la delegación de la Federación de Rusia le preocupa la inadecuación del apoyo de recursos internos y externos a los programas y medidas adoptados por los gobiernos;
complementary and in synergy: internal and external resources, public and private resources,
a saber, los recursos internos y externos, los recursos públicos
and 1999 to address the issues of coherent leadership and">achieving the proper mix of internal and external resources.
y en 1999 se han logrado avances significativos para abordar las cuestiones de una dirección coherente y">el logro de la combinación adecuada de recursos internos y externos.
the timely provision of internal and external resources, and the confidence and support which the National Civil Police win from the people.
Gobierno de El Salvador, de la disponibilidad oportuna de recursos internos y externos y de la confianza y apoyo que la PNC logre de la población.
manage the available internal and external resources.
para movilizar y gestionar los recursos internos y externos disponibles.
to increase national capacity for the management and coordination of internal and external resources so as to achieve poverty reduction goals;
aumentar la capacidad nacional para la gestión y coordinación de los recursos internos y externos con el objeto de alcanzar los objetivos de reducción de la pobreza;
The net increase in other internal and external resources totals $13.3 million and comprises additions to
El incremento neto en otros recursos internos y externos asciende a un total de 13,3 millones de dólares
the effective administration and utilization of internal and external resources and the coordination of activities among all the governmental agencies involved in poverty reduction
la gestión y utilización de los recursos internos y externos, la coordinación de actividades entre todos los organismos gubernamentales que participan en la reducción de la pobreza
the public at large that we will be able to mobilise internal and external resources for growth, visibility
entidades de gobierno, donantes y el público en general, que podremos movilizar recursos internos y externos para el crecimiento, la visibilidad
WHO is helping countries in greatest need to develop sustainable institutions for planning and managing internal and external resources for health as an integral part of socio-economic development
la OMS está ayudando a los países más necesitados a organizar instituciones sostenibles para la planificación y la gestión de los recursos internos y externos que se dedican a la salud, como parte integrante de el desarrollo socioeconómico,
the considerable internal and external resources which have been earmarked for education have mainly been used to absorb the continually mushrooming school population,
la asignación a la educación de recursos internos y externos muy importantes ha servido en gran parte para absorber el incremento de los efectivos escolares, fenómeno al que hay
Other areas of UNICEF action include increasing internal and external resources to water and environmental sanitation programmes at the country
Otras esferas de actividades de el UNICEF comprenden el aumento de los recursos internos y externos para los programas sobre agua y sanamente ambiental en los planos nacional
including in the form of action plans for technical cooperation designed in particular to mobilize the internal and external resources necessary to carry them out.
establecer las prioridades para el período siguiente, incluso mediante programas de acción en materia de cooperación técnica destinados a movilizar los recursos internos y externos necesarios a el respecto.
in the form of action plans for technical cooperation designed in particular to mobilize the internal and external resources necessary to carry them out.
establecer las prioridades para el período siguiente mediante programas de acción en materia de cooperación técnica destinados a movilizar los recursos internos y externos necesarios a el respecto.
which will represent the policy platform for internal and external resource planning.
que constituirá la plataforma de políticas para la planificación de los recursos internos y externos.
United Nations entities in partnership with relevant line ministries took initiatives that would allow for tracking of internal and external resource allocations for gender equality priorities
las entidades de las Naciones Unidas, en colaboración con los ministerios competentes, emprendieron iniciativas que permitieran vigilar a escala local las asignaciones de recursos internos y externos a las prioridades en materia de igualdad entre los géneros
Results: 127, Time: 0.0483

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish