INVADING FORCE IN SPANISH TRANSLATION

• fuerza invasora
• fuerzas invasoras

Examples of using Invading force in English and their translations into Spanish

As soon as my mission is accomplished Nazi invading forces will be called in under my directions 352 00:33:52,000-- 00:33:55,500 and we will end the good times for the bad people.
Tan pronto como cumpla mi misión la fuerza de invasión Nazi ingresará bajo mis indicaciones y terminaremos con los buenos tiempos para la gente mala.

At each attempt, the invading forces were repulsed with heavy casualties,
En cada intento, las fuerzas invasoras fueron rechazadas sufriendo numerosas bajas,

Such a defense can be intended to actively prevent invading forces from entering the country by means of an extended
Se pretende que una defensa así impida activamente que una fuerza invasora penetre en el país por medio de una barrera extensa

the Jihad of the Afghan nation, against the invading forces of the former Soviet Union.
la Jihad de la nación afgana, contra las fuerzas invasoras de la ex Unión Soviética.

in the strongest terms, the Government of Iraq calls upon the Turkish Government to withdraw its invading forces from Iraqi territory.
el Gobierno del Iraq insta al Gobierno de Turquía a que retire sus fuerzas invasoras del territorio iraquí.

they repelled any such invading forces in order to make sure that this carefully constructed power structure was kept fully intact.
no fuera derrocada, y repelieron cualquier fuerza invasora para asegurarse de que esta estructura de poder cuidadosamente construida permaneciera intacta.

exercise caution when speaking of aerial bombardment as long as invading forces are present in Sudanese territory and are conducting military operations against the Sudan.
proceda con cautela en sus manifestaciones sobre el bombardeo aéreo mientras haya fuerzas invasoras presentes en el territorio sudanés llevando a cabo operaciones militares contra el Sudán.

still are flagrantly violated by the invading forces that are occupying a major part of the island.
siguen siendo violados flagrantemente por las fuerzas invasoras que ocupan la mayor parte de la isla.

by sending the heir apparent of the Jacobite movement Charles Edward Stuart with or ahead of the invading forces.
mediante el envío del heredero del movimiento jacobita Charles Edward Stuart con o por delante de las fuerzas invasoras.

a temple is erected in recognition of their service on repelling the invading forces from Malayu.
se erige un templo en reconocimiento a su servicio para repeler a las fuerzas invasoras de Malayu.

former member of Old Justice, to free his previous homeworld Myrg from invading forces.
antiguo miembro de Old Justice, para liberar a su anterior Myrg del mundo de origen de las fuerzas invasoras.

As it calls upon the Turkish Government to withdraw its invading forces forthwith from Iraqi territory
El Iraq exige a Turquía que retire inmediatamente sus fuerzas invasoras y desista de cometer agresiones

As the invading forces advanced and took control of key towns,
A medida que las fuerzas invasoras avanzaban y asumían el control de las principales ciudades,

who on the approach of the enemy spontaneously take up arms to resist the invading forces, without having had time to form themselves into regular armed units,
en el enfoque del enemigo, tome espontáneamente las armas para combatir a las fuerzas invasoras, sin haber tenido tiempo para constituirse en fuerzas armadas regulares,

who informs them that the invading forces are bringing in their vehicles
quien les informa que las fuerzas invasoras están trayendo su equipo

he said the British could not muster enough ships to transport invading forces across the channel, and convinced Roosevelt to postpone the second front
los británicos no podrían hacer acopio de suficientes barcos para transportar a las fuerzas invasoras a través del Canal, y convenció a Roosevelt para posponer el segundo frente

judges that prosecute"mujahideen", as well as"gatherings of foreign invading forces, their diplomatic centres and convoys.
jueces que actuaran en procesos judiciales contra"muyahidines", así como contra"grupos de fuerzas invasoras extranjeras, sus oficinas diplomáticas y convoyes.

the Government of Iraq calls upon the Turkish Government to desist forthwith from these unwarranted hostile practices and to withdraw its invading forces from Iraqi territory without delay.
pide al Gobierno de Turquía que desista inmediatamente de esas prácticas hostiles e injustificadas y que retire a las fuerzas invasoras del territorio iraquí sin más demora.

Ethiopian commanders in the field reckon that the size of the invading forces was so formidable that it must have consisted of a major portion of the Eritrean army,
Los comandantes etíopes en el campo de batalla calcularon que la magnitud de las fuerzas de invasión era tal que debe haber comprendido la mayor parte del ejército de Eritrea,

Fleeing Lord Dominion and his invading forces, Mentor headed towards Earth in a small spaceship containing many canisters of the mysterious Energy X. Lord Dominion's ships pursue Mentor
Huyendo de Lord Dominion y sus fuerzas invasores, Mentor se dirige hacia la Tierra en una pequeña nave espacial que contiene muchos de botes de la misteriosa energía X. Los barcos de Lord Dominion persiguen a Mentor