IS A DECLARATION IN SPANISH TRANSLATION

• es una declaración

Examples of using Is a declaration in English and their translations into Spanish

Samsara is a declaration of love from Jean-Paul himself to the woman of his life, an English woman
Samsara es una declaración de amor del propio Jean-Paul a la mujer de su vida,

The expected outcome document is a declaration on road safety,
El documento final será una declaración sobre la seguridad vial que alentará,

Interpretative declaration: An interpretative declaration is a declaration by a State as to its understanding of some matter covered by a treaty
Declaración interpretativa: Una declaración interpretativa es la declaración hecha por un Estado respecto a su entendimiento de alguna cuestión abarcada por el tratado

case of moral or non-material injury to the State is a declaration of the wrongfulness of the act by a competent court or tribunal.
no material causado al Estado es la declaración de la ilicitud del hecho por una corte o tribunal competente.

under which the sole requirement for the establishment of an association is a declaration on the part of the founders.
de 4 de diciembre de 1990, que exige únicamente una declaración de los fundadores para que se cree una asociación.

the formal objective is a declaration of the conditional enforceability
formalmente la pretensión de fondo es la declaratoria de la exequibilidad condicionada

the Vienna definition inasmuch as it contains both a formal element(the reservation is a declaration, unilateral in that it emanates from“the State”)
en ella se enuncia a la vez un elemento formal(la reserva es una declaración, unilateral porque dimana del“Estado”)

the geometric motif of Islamic inspiration is a declaration of the place's identity,
el motivo geométrico de inspiración islámica es una declaración de identidad de el lugar

At this stage, this is a declaration of intent which corresponds to
En esta etapa, esta es una declaración de intención que corresponde

The unilateral act of interest to the Commission is a declaration, made by one or more States,
El acto unilateral que interesa a la Comisión es una declaración formulada por uno o varios Estados,

One response is a declaration stating that Ecuador's judgment is unlawful under international law.“A declaration is the most obvious mechanism to record this nullity
Una respuesta es una declaración que establezca que el fallo de Ecuador es ilegal bajo el derecho internacional.“Una declaración es el mecanismo más obvio para registrar esta nulidad

Universal Natsional'noi Yednosti) is a declaration that was signed on August 3, 2006 by the President of Ukraine Viktor Yuschenko
Universal Natsional'noi Yednosti) es una declaración que fue firmada el 3 de agosto de 2006 por el Presidente de Ucrania Víktor Yushchenko

Dominus Iesus(English: The Lord Jesus) is a declaration by the Congregation for the Doctrine of the Faith(known as the"Holy Office"), approved in a
Dominus Iesus(español: el Señor Jesús) es una declaración de la Congregación para la Doctrina de la Fe aprobada en un encuentro plenario de la Congregación

The UNESCO 2012 Paris OER Declaration, otherwise known as the Paris declaration on Open Educational Resources, is a declaration urging governments to promote the use of open educational resources(OERs)
La Declaración de París sobre los recursos educativos abiertos(REA) 2012 es una declaración que urge a los gobiernos para que fomenten la utilización de los REA y realiza una llamada para

mandatory declaration A mandatory declaration is a declaration specifically required by the treaty itself.
declaración obligatoria Una declaración obligatoria es una declaración requerida 68.

the relevant certification centre is a declaration of conformity by the manufacturer stating that the successfully tested textile samples shall correspond at all times with the quality of the products manufactured or sold throughout the twelve month licence period.
la oficina de certificación correspondiente es la declaración de conformidad del fabricante de que las muestras textiles comprobadas con éxito concuerdan en todo momento con la calidad de los productos producidos o distribuidos.

He is responsible for the safety of the principal figures of the National Transitional Council, a fact that taking into account his jihadist past- when he was awarded with a direct contact with Osama Bin Laden in Afghanistan and Pakistan- is a declaration of principles to all forces that emerge in a new Libya where Islam is seen as the most popular support political option.
Circunstancia que unida a su pasado yihadista, en el que tuvo contacto directo con Osama Bin Laden en Afganistán y Pakistán, constituye toda una declaración de principios, un aviso a todas las fuerzas que emergen en una nueva Libia donde el islamismo se perfila como la opción con mayor respaldo popular.

non-material injury to the State is a declaration of the wrongfulness of the act by a competent court or tribunal.
las modalidades de satisfacción más corrientes en el caso de un perjuicio moral o"> no material[…] es la declaración de la ilicitud del hecho por una corte o tribunal competente.

chemical weapons purposes but also have wide commercial applications, there is a declaration threshold of 1 ton
que también tienen amplias aplicaciones comerciales, el umbral anual de declaración es de 1 tonelada de producción,

the philosophy at the foundation of the San Francisco Charter is a declaration of faith in the freedom of individuals
la filosofía que se encontraba en la base de la Carta de San Francisco es una declaración de fe en la libertad de los individuos