Examples of using Is an exercise in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Here is an exercise for you: very slowly,
Aquí está un ejercicio para ti: lee muy despacioThis is an exercise of self-reference that transforms the container into the content.
Altogether it is an exercise in care, worthy of the Costa Cálida coastline,
Un cuidado ejercicio, digno de la Costa Cálida, donde un jardín con vistasOur satellite launch is an exercise of equal rights in the use of outer space that is recognized by the United Nations.
This is an exercise of the right to self-determination and freedom of choice
Se trata del ejercicio Said and done' is an exercise of instrumental virtuosity and'Went mising' an example of pensive contention.
Said and done'es un ejercicio de virtuosismo instrumental y'Went missing'un ejemplo de contención meditativa.This is an exercise distinct from the 2006 reform,
The withdrawal of our country from the NPT is an exercise of our right under the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Nuestro país se ha retirado del TNP en ejercicio de nuestro derecho conforme al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares.This is an exercise in cinéma vérité in which the actions of the artists take place without any high-flown pretension.
Un ejercicio de cinéma vérité en el que tienen lugar las acciones de los artistas sin ninguna pretensión altisonante.It is an exercise in a number of Cantons aiming at evaluating the communication
Este ejercicio se desarrolla en varios cantones y consiste en evaluar la comunicaciónWhat we are talking about, without having specified it as yet, is an exercise in autonomy and personal responsibility.
Estamos hablando, sin haberlo dicho todavía, de un ejercicio de autonomía, de responsabilidad sobre uno mismo y a partir de uno mismo.What is required is an exercise of strong political leadership to develop
Se requiere de un decidido ejercicio de liderazgo político para elaborarTherefore, our strengthening of our defence capability is an exercise of a sovereign right enshrined in the Charter of the United Nations.
Por lo tanto, al fortalecer nuestra capacidad de defensa ejercitamos un derecho soberano proclamado en la Carta de las Naciones Unidas.There, the visual relationship that we establish with whoever one meets on an escalator is an exercise of individual assertiveness in a collective context.
Allí, la relación visual que pode-mos establecer con quien nos cruzamos en una escalera mecánica constitu-ye un ejercicio de reafirmación individual en un contexto colectivo.This is because President Obama's action is not law; it is an exercise of prosecutorial discretion within the Executive Authority of the President.
Es porque la acción del Presidente Obama no es una ley; Se trata simplemente de un ejercicio de discreción procesal de declarar soñadores, aunque deportación.jumping from your balcony to a pool is an exercise of pure adrenaline and aim.
saltar desde tu balcón a Writing, on the other hand, is an exercise that at least in a first moment does not require more than will,
Escribir, por otra parte, es un ejercicio que al menos en This is an exercise of C oopetition,
Este es un ejercicio de Coopetencia, lo que significaAnother key element to stress is that this is an exercise and that you are practising skills;
Otro elemento clave que debe subrayarse the facilitation team interrupts the exercise to confirm that the situation is an exercise and explain the necessary ground rules- scenario timing,
el equipo de facilitadores interrumpe el 
