IS AN IMPORTANT INDICATOR IN SPANISH TRANSLATION

• es un indicador importante

Examples of using Is an important indicator in English and their translations into Spanish

The wage gap is an important indicator that distills all these inequality factors,
La brecha salarial es un indicador importante como condensador de todos estos factores de desigualdad

As discussed above, the degree to which rent is being dissipated is an important indicator of how much open access is reducing the efficiency of harvesting a natural resource.
Como se ha analizado supra, el grado en el que la renta se desvanece es un indicador importante de la medida en que el acceso libre reduce la eficiencia de explotar un recurso natural.

This is an important indicator of the health and nutritional status of an expectant mother
Este es un indicador importante de la salud y del estado de nutrición de las madres embarazadas

The 200-day simple moving average(SMA)(brown line) is an important indicator of the strength or weakness of the long-term trend,
La media móvil simple de 200 días(SMA)(línea marrón) es un indicador importante de la fortaleza o debilidad de la tendencia a largo plazo,

Conduct is an important indicator, and may include evidence of parallel conduct,
El comportamiento es un indicador importante, y puede incluir la prueba de un comportamiento paralelo,

While people might agree that child health is an important indicator for the health of their community,
Aunque la gente puede estar de acuerdo en que la salud de los niños es un indicador importante para la salud de la comunidad,

The consistently weak growth of non-traditional exports to the rest of the world is an important indicator of the need to continue structural change efforts that will permit the diversification of production and markets for Central American products.
La debilidad sistemática del crecimiento de las exportaciones no tradicionales al resto del mundo es un indicador importante de la necesidad de continuar las iniciativas de cambio estructural que permitan diversificar la producción y los mercados para los productos centroamericanos.

The clipping level is an important indicator of maximum usable level,
El nivel de corte es un indicador importante del nivel máximo utilizable,

Recidivism- generally understood as the perpetration of a crime by someone who was previously responsible for the same offence or another offence- is an important indicator of not only the efficiency
La reincidencia, que se entiende en general como la comisión de un delito por una persona que ya había perpetrado antes ese u otro delito, es un indicador importante no solo de la eficiencia

the Group believes that their identification(among the many thousands of annual air cargo imports into Abidjan) is an important indicator of the value of continuous monitoring of freight documents.
el Grupo estima que su identificación(entre muchos miles de importaciones anuales de carga aérea a Abidján) es un indicador importante del valor de la supervisión continua de los documentos de carga.

The study underscored that the contribution to Social Security is an important indicator for assessing the working population's access to the benefits provided by the social security system,
El estudio puso de relieve que esta contribución es un importante indicador para evaluar el acceso de la población trabajadora a los beneficios que proporciona el sistema de la seguridad social,

MINUGUA continues to play a valuable role in support of the Guatemalan peace process and is an important indicator of the international community's willingness to support the desire of the people of Guatemala for a just and sustainable peace.
La MINUGUA sigue desempeñando un papel valioso al apoyar el proceso de paz de Guatemala y es un importante indicador de la voluntad de la comunidad internacional de respaldar el anhelo del pueblo de Guatemala de una paz justa y duradera.

It is known that the level of stocks is an important indicator of supply/demand conditions,
Es sabido que el nivel de las existencias es un importante indicador del estado de la oferta

maternal death is an important indicator of the quality of life
la mortalidad materna es un importante indicador de la calidad de vida

This assignment is an important indicator of women's exclusion;
Esta asignación es un importante indicador de la exclusión de la mujer

In particular, no information has been provided on the levels of pollutants to which the animals were exposed, which is an important indicator for quantifying and assessing possible impacts on animal health.
En particular, no se ha suministrado información sobre los niveles de contaminantes a que estuvieron expuestos los animales, lo cual es un importante indicador para cuantificar y evaluar los posibles efectos en la salud de los animales.

Measuring unpaid work is an important indicator of gender economics and social disparities and a significant element
La medición del trabajo no remunerado facilita un indicador importante de la economía del género

The learners' feedback is an important indicator to assess course material,
Los comentarios y sugerencias de los alumnos constituyen un importante indicador para evaluar el material del curso,

asylum legislation, which is an important indicator in terms of achieving respect for internationally recognized human rights in new and restored democracies.
la cual constituye un importante indicador a los efectos del respeto de los derechos humanos internacionalmente reconocidos en las democracias nuevas o restauradas.

since technological advance is an important indicator of the effectiveness of environmental regulation
el progreso tecnológico es un indicador importante de la eficacia de la reglamentación ambiental