IS AN IMPORTANT INDICATOR in Russian translation

• является важным показателем
• является важным индикатором
• являются важным показателем

Examples of using Is an important indicator in English and their translations into Russian

Land-use change is an important indicator related, for example,
Например, важным показателем, касающимся биоразнообразия

Growth in production volume is an important indicator, but what about the innovative development of the industry and agrarian science?
Рост объемов производства- важный показатель, а как обстоят дела с инновационным развитием отрасли и аграрной наукой?

a proven mechanism is an important indicator of the competence and professional integrity of a legal company in preparing a legal opinion for Initial Coin Offering.
отработанный механизм- важный показатель компетентности юридической компании в вопросе подготовки legal opinion для Initial Coin Offering.

This is an important indicator of widespread monetary and fiscal tightening
Это является важным свидетельством повсеместного ужесточения валютно- кредитной

At the moment, improvement in the investment climate is an important indicator in the performance assessment of Federal
В настоящее время улучшение инвестиционного климата становится важным показателем при оценке деятельности федеральных

Access to family planning is an important indicator of the potential control women have over the spacing of children
Доступ к средствам планирования семьи- это важный показатель того, насколько женщины потенциально могут контролировать интервалы деторождения

The influx of direct foreign investment is an important indicator of the business climate
Приток прямых иностранных инвестиций- важный индикатор делового климата

The maternal death rate is an important indicator of the level of health
Материнская смертность служит важным показателем уровня медицинского обслуживания

The dynamics of this instrument is an important indicator for Russia's wheat trade in internal markets
Динамика этого инструмента- важный показатель торговлей зерном на внутреннем рынке

This is an important indicator used by financial institutions to evaluate the risk of doing business in a particular country or region.
Это- важный показатель, используемый финансовыми учреждениями для оценки риска осуществления деловых операций в той или иной стране или регионе.

For construction companies this is an important indicator, as it depends on customer confidence and reputation.
Для строительных организаций это важный показатель, так как от него зависит доверие клиентов и репутация.

As such, the effective enjoyment of this right is an important indicator with respect to the protection of other human rights
В качестве такового эффективное пользование этим правом представляет собой важный показатель защиты других прав человека

in political issues which are decisive for the life of the nation is an important indicator of gender equality.
имеющих большое значение для жизни народа, является серьезным показателем гендерного равенства.

However, understanding the preliminary TI of a drug candidate is of utmost importance as early as possible since TI is an important indicator of the probability of the successful development of a drug.
Однако, обнаружение предварительного ТИ будущего лекарства как можно раньше- наиважнейшая задача, так как ТИ это важный показатель возможности успешной разработки лекарственного препарата.

noise testing is an important indicator of residential blocks of apartments and cottages quality.
шумовые исследования- важный показатель качества многоквартирных жилых домов или коттеджей.

Low temperatures were probably the main reason for the slowdown in construction, which is an important indicator of consumer confidence.
Низкие температуры вероятно стали основной причиной замедления строительства, представляющего собой важный индикатор потребительской уверенности.

The maternal mortality rate is an important indicator not only for assessing reproductive health,
Коэффициент материнской смертности является важным показателем не только для оценки репродуктивного здоровья, но также

Economic recovery in the world's second largest economy is an important indicator of the confidence of the world's Central Banks,
Экономическое восстановление во второй по величине экономике мира является важным индикатором уверенности мировых ЦБ,

The study underscored that the contribution to Social Security is an important indicator for assessing the working population's access to the benefits provided by the social security system,
По данным этого обследования, взносы в систему социального обеспечения являются важным показателем для оценки доступа трудящихся к преимуществам, предоставляемым системой социального обеспечения, таким,

In particular, no information has been provided on the levels of pollutants to which the animals were exposed, which is an important indicator for quantifying and assessing possible impacts on animal health.
В частности, не было представлено какой-либо информации об уровнях воздействия загрязнителей на животных, которые являются важным показателем для количественного определения и оценки возможного воздействия на здоровье животных.