IS AUTOMATICALLY SENT IN SPANISH TRANSLATION

• se envía automáticamente
• se enviará automáticamente
• se envían automáticamente

Examples of using Is automatically sent in English and their translations into Spanish

Upon receipt thereof by us, an email is automatically sent to you to inform you and your order status is"in progress.
Tras la recepción del mismo por nosotros, un correo electrónico se envía automáticamente a usted para informarle y el estado del pedido es"en curso.

By default, API Gateway metric data is automatically sent to CloudWatch in one-minute periods.
De forma predeterminada, los datos de las métricas de API Gateway se envían automáticamente a CloudWatch en períodos de un minuto.

e-mail is automatically sent to you to inform you of shipping your order?
e-mail se envía automáticamente a usted para informarle de enviar su orden?

the verification code or link is automatically sent when a user signs up.
el código de verificación o enlace se envían automáticamente cuando el usuario inicia sesión.

Select whether the login history is automatically sent to the set address when the number of entries reaches the number set in"Login History.
Seleccione si el historial de inicio de sesión se envía automáticamente a la dirección configurada cuando el número de entradas llegue al número establecido en"Historial de inicio de sesión.

including NC programs, is automatically sent to Teamcenter.
incluyendo programas NC, se envían automáticamente a Teamcenter.

Marking attendance is done with just a few clicks and all the data is automatically sent to the managers.
Con unos pocos clics se anota la asistencia y toda la información se envía automáticamente a los directores.

the update is automatically sent to the Coach Diary on your smartphone.
la actualización se envía automáticamente al Coach Diary en tu smartphone.

Value Off/On: Off, On Jobs: Set the number of jobs at which the job history is automatically sent.
Valor Desact./Activ.: Desactivado, Activado Trabajos: Configure el número de trabajos con el que se envía automáticamente el historial de trabajos.

For each order placed, a confirmation e-mail is automatically sent to the address you registered.
En cada pedido os mandamos automáticamente un correo a la dirección que habéis registrado.

An SMS message is automatically sent to notify the"recipient" of the fact that you gave him prepaid credit.
Un mensaje SMS es enviado automáticamente a notificar al"receptor" del hecho de que usted le dio crédito de prepago.

A pingback is automatically sent to person B's blog
Un pingback es enviado automáticamente al blog de persona B

When activated, a tone signal is automatically sent to the receiving radio after your transmitted message,
Cuando se activa, una señal de tono es enviada automáticamente al radio que esté recibiendo su llamada,

To complete the validation you simply have to respond to an e-mail that is automatically sent to your e-mail address.
Para llevar a cabo la verificación bastará con responder a un correo electrónico que es enviado de forma automatizada a tu cuenta de correo.

is selected for listening, that signal is automatically sent to both digital outputs for recording or outboard processing.
la misma es enviada automáticamente a las salidas digitales disponibles bien para su grabación bien para su procesado externo.

Value Off/On: Off, On Jobs: Set the number of jobs at which the job history is automatically sent.
Valor Desact./Activ.: Desactivado, Activado Trabajos: Configure el número de trabajos con que se procede al envío automático del históricos de trabajos.

every time someone fills out a form, an email is automatically sent to our team using variables to transmit the provided information:{name} and{email}, for instance.
cada vez que alguien completa un formulario, se envía automáticamente un correo electrónico a nuestro equipo utilizando distintas variables para transmitir la información proporcionada:{nombre} y{email}, por ejemplo.

Select whether the secure communication error log history is automatically sent to the set address when the number of entries reaches the number set in"Secure Comm.
Seleccione si el historial de registro de errores de comunicación segura se envía automáticamente a la dirección configurada cuando el número de entradas llegue al número establecido en"Registro error com. segura.

measurement data from this scale is automatically sent to the paired device each time a measurement is made when the receiver is in the state in which it can receive transmissions.
los datos de medición de la báscula se envían automáticamente al dispositivo conectado cada vez que se realiza una medición, siempre que el receptor esté en un estado que le permita recibir transmisiones.

This is then automatically exported once an hour as an average data output to an ASCII file that is automatically sent through a 3G connection to a database server.
Los datos se exportan automáticamente cada hora a un archivo ASCII que a su vez, se envía, de forma automática y a través de una conexión 3G, a un servidor que alberga una base de datos.