IS CONTINUALLY UPDATED IN SPANISH TRANSLATION

• se actualiza continuamente
• se actualiza constantemente

Examples of using Is continually updated in English and their translations into Spanish

SEDLAC is continually updated and improved based on the feedback from users.
La base SEDLAC es continuamente actualizada y mejorada sobre la base de la retroalimentación de los usuarios.

This success can be attributed to the technical team that has repeatedly been testing the blockchain to ensure that the source code is continually updated….
Esté éxito puede atribuirse al equipo técnico que ha estado constantemente testeando la blokchain para asegurarse que el código fuente está continuamente actualizándose….

Information in the database is continually updated to provide you with timely
La información de la base de datos se actualiza constantemente para informarle de los requisitos

The Accounting Standards website is continually updated, and on average two e-mails per month are sent out to Task Force members and IPSAS team leaders,
La página web de las Normas Contables se actualiza constantemente y, como promedio, se envían dos correos electrónicos por mes a los miembros del Equipo de Tareas

The knowledge base on energy statistics includes country practices covering a wide variety of specific energy statistics issues and is continually updated with the incorporation of new developments.
La base de conocimientos sobre estadísticas energéticas incluye prácticas de los países que abarcan una gran variedad de cuestiones específicas de las estadísticas energéticas y se actualiza constantemente con la incorporación de nuevos avances.

Similarly, we would like to offer you another resource, which is continually updated, useful websites to get to know
Del mismo modo, queremos ofrecer otra guía de recursos, en permanente actualización, de webs útiles para conocer

The permanent link project has developed a proper database which is continually updated and covers 11 countries of Western Europe
El proyecto de enlace permanente elaboró una base de datos propia, actualizada constantemente, sobre 11 países de Europa occidental

In addition, an analysis is carried out of the objective situation in the applicant's country of origin(which is continually updated) and of the account provided by the applicant during his interview with technical specialists from that body.
Además, se realiza un análisis de la situación objetiva del país de donde proviene el solicitante(constantemente actualizado) y del relato que el peticionario presta por ocasión de su cita con los técnicos de aquel colegiado.

The“log” is a FIFO list(loop buffer) that is continually updated and records parameters relating to the adjustment
El archivo histórico es una lista FIFO(búfer circular) que se actualiza permanentemente y en la cual se guardan algunos parámetros relativos a las fases de regulación

This product is continually updated and now includes over 2000 references relevant to bycatch of marine mammals, turtles, sharks
Este producto es actualizado continuamente y ahora mismo contiene más de 2000 referencias relevantes a la captura accidental de mamíferos marinos,

its database is continually updated.
su base de datos es actualizada continuamente.

a system that has been in existence for over 25 years, is continually updated, stable and secure,
un sistema existente desde hace más de 25 años, actualizado continuamente, estable y seguro,

Stock Quotes-get quick access to an online stock ticker that's continually updated.
Cotizaciones-acceder rápidamente a un tablero de cotizaciones en línea que se actualiza continuamente.

Our data protection measures are continually updated, reflecting technical developments.
Nuestras medidas de protección de datos se actualizan continuamente, reflejando los desarrollos técnicos.

FAQs The FAQs are continually updated to provide answers to common questions.
FAQs Las preguntas más frecuentes se actualizan continuamente para ofrecer respuestas a preguntas comunes.

These models are continually updated with flight data.
Estos modelos se actualizan continuamente con datos de vuelo.

these regulations are continually updated.
estas regulaciones se actualizan continuamente.

The curriculum has been continually updated in accordance with current technology.
El plan de estudios se ha actualizado continuamente de acuerdo con la tecnología actual.

Teaching materials are continually updated to meet new challenges.
Los materiales docentes se actualizan constantemente para enfrentar nuevos desafíos.

The conditions are continually updated on the bank's website.
Las condiciones están permanentemente actualizadas en la web del banco.