CONTINUALLY UPDATED IN SPANISH TRANSLATION

• continuamente actualizado
• constantemente actualizados
• permanentemente actualizadas
• en continua actualización
• siempre actualizados
• continuamente actualizada
• continuamente actualizados
• actualizadas constantemente
• actualizados continuamente
• constantemente actualizadas

Examples of using Continually updated in English and their translations into Spanish

All information is stored and continually updated in the national unified database.
Toda la información se almacena y se actualiza constantemente en la base de datos nacionales unificada.

Continually updated with new games,
Obtén actualizaciones continuas con juegos nuevos,

Continually updated to keep you protected.
Se actualiza continuamente para mantenerlo protegido.

A wide choice of colours and styles continually updated.
Nuestra amplia gama de colores y estilos se renueva constantemente.

will be continually updated.
será actualizada en forma permanente.

Is the information in the Car Metrics section continually updated?
¿La información de la sección«Estadísticas del vehículo» está siempre actualizada?

The State offers a continually updated list of approved providers.
El Estado ofrece una lista de proveedores aprobados que se actualiza continuamente.

It is a living instrument which will be continually updated.
Se trata de un instrumento flexible que será objeto de actualizaciones constantes.

What's more, that one-time investment in Snow for ServiceNow keeps the Product Catalog continually updated as your IT estate evolves,
Pero eso no es todo, ya que esa inversión única en Snow for ServiceNow mantiene el catálogo de productos continuamente actualizado conforme evoluciona su parque de TI,

Training manuals that had been designed during the programme pilot phase and continually updated were used during the training.
Para la formación se emplearon los manuales que se habían diseñado durante la fase del programa piloto, que fueron constantemente actualizados.

However, it will be the availability of complete and continually updated data stored and accessible electronically that will be most important.
Sin embargo, lo más importante será disponer de datos completos y constantemente actualizados, almacenados en bases susceptibles de acceso electrónico.

It is continually updated as new numbers are added to the beginning of the list
Esta es continuamente actualizada a medida que números nuevos son añadidos al principio de las lista

Our products are continually updated to meet market demands,
Nuestros productos son continuamente actualizados para satisfacer las demandas del mercado,

technologies must be continually updated to keep up with expanding and growing marketplace challenges.
la tecnología tienen que ser constantemente actualizados para poder seguir cumpliendo con las demandas del Mercado.

SEDLAC is continually updated and improved based on the feedback from users.
La base SEDLAC es continuamente actualizada y mejorada sobre la base de la retroalimentación de los usuarios.

training them so they are continually updated.
formándoles para que estén continuamente actualizados.

In addition, the web pages were continually updated with information of interest to both providers and delegations.
Además, las páginas que se presentan son actualizadas constantemente con información de interés para los proveedores y las delegaciones.

the estimates are continually updated to ensure consistency with the actual results obtained.
las estimaciones estén constantemente actualizadas, asegurándose la uniformidad con los resultados reales obtenidos.

thousands of articles with continually updated stock.
miles de artículos con stock siempre actualizado.

This continually updated, illustrated 20-page pamphlet provides general information about the United Nations,
Este folleto de 20 páginas ilustradas, actualizado constantemente, proporciona información general sobre las Naciones Unidas,