IS GETTING BACK IN SPANISH TRANSLATION

• está volviendo
• es volver a
• está regresando
• va a volver
• es recuperar

Examples of using Is getting back in English and their translations into Spanish

Apple is getting back to its roots.
Apple vuelve a sus raíces.

the trick is getting back in.
lo difícil es volver a entrar.

The only thing that she's been hiding is getting back together with Wren.
Lo único que ha estado escondiendo es el haber vuelto con Wren.

The area around the pipes is getting back to normal.
El exterior del tubo volvió a la normalidad.

Okay, I think the lobster is getting back together with her ex-husband.
Vale, creo que la langosta ha vuelto con su exmarido.

But now that I'm home, All I can think about is getting back there.
Pero ahora que estoy en casa solo puedo pensar en volver allá.

Well, the problem is getting back home.
Bueno, ahora el problema es regresar a casa.

and Owen is getting back from a business trip.
y Owen está volviendo de un viaje de trabajo.

All that counts is getting back home, and you get lost behind a pair of panties?
Lo que importa es volver a casa… y tú pierdes Ia cabeza por un par de piernas?

Just when my life is getting back to normal… the rains arrive to ruin everything.
Justo cuando mi vida está regresando a la normalidad… Las lluvias llegan para arruinarlo todo.

Your dad is getting back together with your mom, so someone's buying the house.
Tú papá va a volver con tu mamá, así que… alguien va a comprar la casa.

all that matters to me now is getting back one of the things the Nazis took from me.
lo único que me importa ahora es recuperar una de las cosas que me quitaron los nazis.

Well, if Sonnenland is getting back into Cosmos Park,
Bueno, si Sonnenland vuelve a Cosmos Park,

The most rewarding part of my weight loss is getting back confidence I once had.
La mejor recompensa del proceso de pérdida de peso es que he recuperado la confianza en mí misma que había perdido.

The most rewarding part of my change is getting back confidence I once had.
La parte más gratificante de mi cambio es recobrar la confianza en mí misma que una vez tuve.

all I can think about is getting back at your father.
sólo pienso en cómo vengarme de tu padre.

alls I can think about is getting back here.
menos de 24 horas, y todo en lo que puedo pensar es en regresar aquí.

This is a classic bodega that, after some years, is getting back to fame thanks to the superb quality of its wines.
Ésta es una bodega clásica que, después de algunos años, vuelve a ganar fama gracias a la magnífica calidad de sus vinos.

The latest activity figures for China confirm that the economy is getting back its dynamism.
Los últimos datos de actividad chinos confirman que la economía va recuperando su dinamismo.

social media ROI is what your company is getting back from the time, money
el ROI de las redes sociales es lo que la empresa recibe gracias al tiempo,