IS IN PLAY IN SPANISH TRANSLATION

• está en juego
• estará en juego
• esté en juego

Examples of using Is in play in English and their translations into Spanish

The buyer doesn't want the sellers to know that the block is in play.
El comprador no quiere que los vendedores sepan que la manzana está en juego.

Any of a variety of hand motions used by the plate umpire to indicate the ball is in play.
JUEGUE-“PLAY BALL” Cualquier variedad de movimientos de mano usadas por el árbitro de home para indicar que la bola está en juego.

Ruling: When a runner returns to a base while the ball is in play, they must touch the bases in reverse order.
Decisión: Cuando un corredor regresa a una base mientras la bola está en juego, ellos deben tocar las bases en orden inverso.

Pressing this button while the unit is in Play restarts the unit from the last Cue Point,
Presionando este botón mientras la unidad está reproduciendo, rearrancará la unidad desde el último punto cue ajustado,

everything you write, everything is in play when you become famous.
todo lo que escribes, todo es importante cuando te haces famoso.

If you don't click on stop, the changes you make while the game is in play will be discarded when you press stop.
Si no le das al stop, los cambios que realices mientras el juego está en play, se descartarán cuando hagas stop.

Just as the fate of the Kyoto Protocol is in play at Durban, at stake at Rio+20 is the entire legal platform that has to some degree protected the Earth from the process of ongoing destruction.
Así como en Durban está en juego el destino del Protocolo de Kyoto, en Río+20 está en juego toda la plataforma jurídica que en alguna medida ha protegido al planeta de los procesos de destrucción en marcha,

Whether Israel's right of selfdefence is in play in the instant case depends, in my opinion, on an examination of the nature
En mi opinión, para establecer si está en juego el derecho de legítima defensa de Israel en el presente caso,

What's in play is the future of Spain,
Está en juego el futuro de España,

Bragging rights are in play- you will need to grab a fork.
Los derechos de presumir están en juego- tienes que agarrar un tenedor.

You're in play now.
Usted está en juego ahora.

Score if players are in play or waiting game.
Marcador de si los jugadores están en juego o en espera de juego..

Our mission's in play.
Nuestra misión está en juego.

As long as Scylla's in play, that address is blown.
Mientras Scylla esté en juego, esa dirección está quemada.

What ARE in play are the other two criteria?
¿Qué están en juego son los otros dos criterios?

That's what's in play now against the BRICS;
Eso es lo que está en juego ahora en contra de los BRICS;

Dramatic movements are in play and it is an incredible time to be alive!
¡Están en juego movimientos dramáticos y es un tiempo increíble para estar vivos!

Handgun's in play, he's raising the weapon.
La pistola está en juego, él está levantando el arma.

But not only these interests are in play as immigration reform is discussed.
Otros intereses también están en juego respecto de la reforma de inmigración.

Football's in play.
Fútbol está en juego.