IS IN PLAY in Hungarian translation

• játékban van
• kerül játékba
• játékban volt

Examples of using Is in play in English and their translations into Hungarian

it becomes far easier to hit when leverage is in play.
sokkal könnyebb lesz elérni, amikor a tőkeáttétel játékban van.

whether the ball is in play or not.
hogy a labda játékban van, vagy sem.

the ball is in play and runners may advance at their own peril.
nem esik el, a labda játékban van és a futók továbbmehetnek a saját kockázatukra.

the ball is in play.
a labda játékban van.

The Server loses the point because his racket touches the net whilst the ball is in play.
Az adogató elveszti a pontot, mert az ütő a hálóhoz ér, miközben a labda játékban van.

regardless of whether the ball is in play or not.
hogy a labda játékban van, vagy sem.

Thus, this issue of disinformation is in play, and in the hands of man, and might jump any number of directions over the next very interesting year.
Így tehát, most ez a dezinformációs ügy van játékban, és az ember kezében, és számos irányba eltérülhet az elkövetkező igen érdekes év során.

whether the ball is in play or not.
hogy a labda játékban van-e vagy sem.

If the referee gives the signal for a penalty kick to be taken and, before the ball is in play, one of the following situations occurs.
Amikor a futball játékvezető jelt ad egy büntetőrúgás végrehajtására és mielőtt a futball labda játékba kerül valamelyik a következő szituációkból megtörténik.

The referee alone is authorized to allow an injured player to re-enter the field whether the ball is in play or not.
Csak a bíró engedélyezheti egy sérült játékos visszatér a pályára, függetlenül attól, hogy a labda játékban van-e vagy sem.

stoppage which becomes necessary, while the ball is in play, for any reason not mentioned elsewhere in the Laws of the Game.
olyan időleges megszakítás után, amely előtt a labda játékban volt, és amely a Játékszabályok más helyén nem említett okból vált szükségessé.

prevents collision, is in play with more than just gravity particles,
meggátolja az ütközést, van játékban, több mindennel, mint a gravitációs részecskék,

Indirect free kick for the attacking team All opponents must be at least 5 m from the ball until it is in play The ball is in play when it is kicked
Szabadrúgás helye Közvetett szabadrúgás a támadócsapat javára: Az ellenfél minden játékosának legalább 5 m-re kell lennie a labdától, amíg az nincs játékban A labda akkor van játékban, amikor elrúgták

His brother's the one who's in play.
A testvére van játékban.

The ball was in play.
A labda játékban volt.

All emotions are in play, Mr. Flint.
Minden érzés játékban van, Mr. Flint.

Heard Scylla was in play.
Úgy hallotta, a Scylla játékban van.

His copy of ARES might still be in play.
De az ő ARES példánya még játékban lehet.

Vernon Jordan might be in play.
Lehet, hogy Vernon Jordan is beszáll.

At Aderant, several circumstances were in play.
A távozásban több körülmény is szerepet játszott.