IS IN PLACE in Hungarian translation

• a helyén van
• van érvényben
• a helyére került
• a helyén legyen
• már a helyén
• a helyén van-e
• a helyére kerül
• érvényben vannak
• áll rendelkezésre
• készen áll

Examples of using Is in place in English and their translations into Hungarian

Insure that all furniture is in place.
Gondoskodunk róla, hogy minden bútor a helyére kerüljön.

Method bribery is in place?
A vesztegetési módszer érvényben van?

everything here is in place.
minden itt van a helyén.

A blocked artery is less likely to close up if a stent is in place.
A blokkolt artéria kevésbé valószínű, hogy bezárul, ha egy stent van a helyén.

Once your rock garden is in place, you're ready to add some plants.
Miután a sziklakert helyben volt, készen állsz néhány növény hozzáadásához.

Everything is in place for a… perfect proposal.
Minden helyben van egy… tökéletes lánykéréshez.

Old furniture is in place.
Öreg bútordarabok vagyunk már ott.

The engine is in place.
Motor is a helyén.

Sir, the warhead is in place, and the missile is armed.
Uram, helyén van a robbanóhely, és a rakéta kilövésre kész.

The rest is in place.
A többi még helyben vannak.

The vehicle is in place.
Helyen van a gépkocsi.

Soon the new boiler is in place.
Hamarosan hadrendbe áll az új üzemcsarnok.

The module is in place, the rope is resting.
A modul helyére került, a kötél pihen.

Graft is in place.
Helyén van a toldás.

Once the device is in place.
Ha már helyén van a készülék.

The orchestra is in place.
A zenekar pedig a helyén van.

Everything is in place.
Minden elő van készítve.

The professional staff is in place.
Máris a helyszínen van a szakember».

Everything is in place.
Minden el van intézve.

Today, our ladder to heaven is in place.".
Ma, a mennybe vivő létra már a helyén van.'.