IS INTENDED TO DEVELOP IN SPANISH TRANSLATION

• está destinado a desarrollar
• se pretende desarrollar
• está diseñado para desarrollar

Examples of using Is intended to develop in English and their translations into Spanish

The Observatory on Violence is intended to develop a permanent information system on the topic
El Observatorio de Violencia: orientado al desarrollo de un sistema de información permanente sobre la temática,

Once the modified system is in place in early 1998, it is intended to develop, in consultation with staff,
Una vez que esté establecido el sistema modificado a comienzos de 1998, se tiene la intención de preparar, en consulta con el personal,

This course is intended to develop the skills needed to administer a software defined storage system based on commodity hardware, providing enterprise level capabilities,
Con este curso, se pretende desarrollar las habilidades necesarias para administrar un sistema de almacenamiento definido por software basado en el hardware básico a el ofrecer capacidades de nivel empresarial,

the UNESCO Division of Earth Sciences will continue to carry out the final phase of the GARS-Asia project, which is intended to develop a new methodology for volcanic hazard assessment
la División de Ciencias de la Tierra de la UNESCO seguirá ejecutando la fase final del proyecto GARS-Asia, cuya finalidad es el establecimiento de nuevos métodos de evaluación y pronóstico de los

hydrological services in the African Monitoring of the Environment for Sustainable Development project, which is intended to develop new applications using satellite technologies
hidrológicos pertenecientes a el proyecto de vigilancia de el medio ambiente en África para el desarrollo sostenible, cuyo objetivo es preparar nuevas aplicaciones mediante el uso de tecnologías satelitales

hydrological services in the African Monitoring of the Environment for Sustainable Development project, which is intended to develop new applications using satellite technologies
hidrológicos en el proyecto de vigilancia de el medio ambiente en África para el desarrollo sostenible, cuya finalidad es desarrollar nuevas aplicaciones utilizando tecnologías satelitales

On a conveyor belt at 2m/ s, it is intended to develop a system that controls a metallic waste separation line by detection
Sobre una cinta transportadora a 2m/s, se pretende desarrollar un sistema que controle una línea de separación de residuos metálicos por detección

IMF, UNDP will continue its pivotal role within the"integrated framework" initiative, which is intended to develop the national trade sector with a view to increasing the country's participation in world trade.
el PNUD continuará desempeñando una función básica en relación con la iniciativa del marco integrado, que tiene por objeto desarrollar el sector comercial nacional para su mejor asimilación en el comercio mundial.

the different districts and spoke of the idea of having some working guides for the committees of the vina of the Spanish speaking districts is intended to develop a service workshop of the vineyard with the cooperation of committees of area 06 and the participation of the Spanish-speaking
el rayo de la idea del tener algunas guías de trabajo para los comités del vina de los districtos de habla hispana se piensa para desarrollar un taller del servicio del viñedo con la cooperación de comités del área 06

Practices also are intended to develop the attitude competencies.
También tienen por objetivo desarrollar las capacidades específicas actitudinales.

As a whole, these areas are intended to develop the following skills.
En general, estas áreas están destinadas a desarrollar las siguientes habilidades.

These were intended to develop"the three main forces":
Estos tenían la intención de desarrollar"las tres fuerzas principales":

Argentina, Bolivia, Colombia and Mexico, among other Latin American countries, are intending to develop fracking broadly in coming years.
Países como Argentina, Bolivia, Colombia y México pretenden desarrollar ampliamente la técnica del fracking en los próximos años.

This sections describes the best way to approach the project when you're intending to develop Sponge itself.
Estas selecciones describen la mejor manera de enfocar el proyecto cuando usted tiene la intención de desarrollar Sponge por si mismo.

The games and the games are intended to develop in students the Exchange,
Los juegos y los juegos pretenden desarrollar en los estudiantes el intercambio,

training systems, which are intended to develop skills that can enable workers to adapt to new technologies in the workplace
los sistemas de adiestramiento con el fin de desarrollar aptitudes que permitan a los trabajadores adaptarse a las nuevas tecnologías en el lugar de trabajo

The County Council is intending to develop a Racial Equity
El Concejo del Condado tiene la intención de desarrollar una Política de Equidad Racial

He would also like to know whether the State party was intending to develop a law authorizing indigenous peoples to establish their own intellectual property regime, under which they would themselves manage income generated by their literary,
Desearía además saber si el Estado parte prevé elaborar una ley que habilitaría a los indígenas a crear su propio régimen de propiedad intelectual en virtud del cual administrarían ellos mismos los ingresos que devengarían de sus producciones literarias,

created in 2006 and funded from the support account(see General Assembly resolution 60/268 and A/60/807), was intended to develop communications strategies for the United Nations police operations as a whole as well as for individual field missions.
se creó la Capacidad Permanente de Policía en 2006( vean se la resolución 60/268 de la Asamblea General y A/60/807) con el propósito de formular estrategias de comunicaciones para las operaciones de policía de las Naciones Unidas en su conjunto, así como para determinadas misiones sobre el terreno.

The Programme is intended to develop leaders with a global impact.
El Programa tiene como objetivo desarrollar líderes con un impacto global.