IS NOT AN OBSTACLE IN SPANISH TRANSLATION

• no es un obstáculo
• no constituye un obstáculo
• no impide
• no es óbice
• no sea un obstáculo
• no obsta

Examples of using Is not an obstacle in English and their translations into Spanish

This limit is not an obstacle in cases where terrorist offences are involved,
Ese límite no constituye un obstáculo en los casos en que entran en juego delitos de terrorismo,

Nevertheless, infection with Chagas disease is not an obstacle to a normal pregnancy and it does not mean that a mother cannot breastfeed her child.
A pesar de ello, la enfermedad de Chagas no es un obstáculo para que tanto el embarazo como la lactancia se puedan desarrollar con normalidad.

Legal or de facto separation is not an obstacle to payment of a survivor pension.
La separación de hecho o de cuerpos de la pareja no impide el pago de la pensión de supervivencia.

It is a part of universal matter, for which glass is not an obstacle.
Son partes de la materia universal para los que un cristal no es un obstáculo.

of the Optional Protocol is not an obstacle to the admissibility of the communication.
del Protocolo Facultativo, no constituye un obstáculo a la admisibilidad de la comunicación.

of the Optional Protocol is not an obstacle to the admissibility of the communication.
del Protocolo Facultativo no obsta a la admisibilidad de la presente comunicación.

It has been difficult to adapt to this new world for me; however, this is not an obstacle for me to achieve my goals.
Ha sido difícil adaptarse a este nuevo mundo para mí, sin embargo, esto no es un obstáculo para mí para lograr mis metas.

of the Convention is not an obstacle to the admissibility of the communication.
de la Convención no constituye un obstáculo a la admisibilidad.

Ensure that bank secrecy is not an obstacle in domestic investigations not only for money-laundering,
Asegurarse de que el secreto bancario no sea un obstáculo en las investigaciones internas, no solo en

We don't like this in our current way of life, but this is not an obstacle for G Suite.
No nos gusta en nuestro modo de vida actual, pero esto no es un obstáculo tampoco con G Suite.

and that the embargo is not an obstacle.
que el bloqueo no es un obstáculo.

The Roma women who took part in the projects pointed out repeatedly that the clothing is not an obstacle for them to work.
Esas mujeres señalaron en numerosas oportunidades que la vestimenta no era un obstáculo para su trabajo.

The unilateral nature of reservations is not an obstacle to the joint formulation of a reservation by several States
El carácter unilateral de las reservas no es obstáculo para la formulación conjunta de una reserva por varios Estados

The modest size of the room is not an obstacle to creating a stylish interior.
El tamaño modesto de la habitación no es un obstáculo para crear un interior elegante.

The strong Canarian summer sun is not an obstacle which stops Murone from being productive.
El sol del verano canario no es obstáculo alguno para el trabajo de Murone.

Bank secrecy is not an obstacle to granting mutual legal assistance,
El secreto bancario no es obstáculo para conceder asistencia judicial recíproca,

Bank secrecy is not an obstacle to criminal investigations
El secreto bancario no es obstáculo para la investigación penal

This understanding of"hearing the majority" is not an obstacle to the counter-majoritarian role of constitutional justice.
Este entendimiento de"oír a la mayoría" no es obstáculo para el rol contramayoritario de la justicia constitucional.

This objection is not an obstacle to the entry into force of the said Convention between Denmark and Chile.
Esta objeción no es obstáculo a la entrada en vigor de dicha Convención entre Dinamarca y Chile.

Such objection is not an obstacle to the entry into force of the Convention between France and Chile.
Tal objeción no es obstáculo a la entrada en vigor de la Convención entre Francia y Chile.