Examples of using Is properly positioned in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Make sure the bag cut from the roll is properly positioned as described on page 4.
Asegúrese de que la bolsa o rollo se coloca correctamente, como When replacing, make sure that the filter is properly positioned with the handles in front and visible.
Al realizar el reemplazo, asegúrese de que el filtro esté correctamente posicionado con las manijas en el frente y visibles.The Powermat activation sound will be played when a device is properly positioned and charging begins.
El sonido de activación sonará cuando un dispositivo se ubique correctamente y la carga comience.When a Powermat enabled device is properly positioned on a Powermat Mat,
Cuando un dispositivo habilitado para funcionar con Powermat esté ubicado correctamente sobre una alfombrilla Powermat,Verify that your DUAL 1850 is properly positioned on the Powermat Mat
Compruebe que el dispositivo de mano está colocada correctamente en la alfombrilla PowermatThe charging indicator light will shine green to indicate that the vacuum cleaner is properly positioned in the charging base
La luz indicadora de carga se encenderá verde para indicarle que la aspiradora está colocada correctamente en el soporte cargador y que se There is a detent stop that should produce a positive“click” when the objective is properly positioned.
Hay una parada de retén en el revolver que debe producir un sonido como“clic” cuando el objetivo está colocado adecuadamente.that the round, black spacer next to the roller is properly positioned around the pin in the shaft.
redondo situado junto al rodillo está colocado correctamente y encaja en el pasador del eje.When the socket is properly positioned on the workpiece, the reaction bar should be at a perpendicular angle to the workpiece which the torque will be applied.
Cuando el soquete se encuentra posicionado correctamente en la pieza de trabajo, la barra de reacción debe estar en un ángulo perpendicular a la pieza de trabajo a que se aplica el torque.The height adjuster is properly positioned when the plate tab inserts into the hole in the lever.
El regulador de altura está correctamente posicionado cuando las lengüetas de la placa se insertan en el orificio en la palanca.Make sure that the silicone seal in the aperture for the pressure regulator in the lid is properly positioned.
Asegúrese de que la goma de silicona it is important to make sure the patient is properly positioned before reclining or inclining(sitting up) the backrest.
es importante asegurarse de que el paciente se coloca correctamente antes de reclinar o inclinar(sentado) el respaldo.then rotate the panel until the lower bracket is properly positioned below the drawer.
Verify that your handheld device is properly positioned on the Powermat Mat
Verifique que su dispositivo portátil este correctamente ubicado sobre la alfombrilla PowermatThe grates must be properly positioned before.
Las rejillas deben estar debidamente colocadas antes.Burner Grates The grates must be properly positioned before cooking.
Las rejillas deben estar en la posición correcta antes de la cocción.The elements are properly positioned to achieve the desired layout.
Los elementos están propiamente posicionados para alcanzar la disposición deseada.The grates must be properly positioned before cooking.
Las rejillas deben estar debidamente colocadas antes de comenzar a cocinar.Ensure that the detectors are properly positioned to maximize the performance of the system.
Asegurar que los detectores estén debidamente posicionados para maximizar su desempeño.The grates must be properly positioned before cooking.
Las rejillas deben estar en la posición correcta antes de la cocción.
