IS TO INFORM YOU IN SPANISH TRANSLATION

• es para informarle
• es comunicarle
• es para informarles

Examples of using Is to inform you in English and their translations into Spanish

The reason why I gathered you all here today is to inform you of a rather grave matter which unfortunately involves one of your classmates.
La razón de reunirlos a todos ustedes aquí hoy es para informarles de un asunto bastante grave que lamentablemente involucra a uno de sus compañeros de clase.

This letter is to inform you that you have the right to request information about the qualifications of the classroom staff working with your child.
Esta carta es para informarle que usted tiene derecho a solicitar información sobre las cualificaciones del personal de clase que trabaja con su hijoa.

This message is to inform you that this Action Alert will continue open for sign-on s until September 29.
Este mensaje es para informarles que este Llamado a la Acción seguirá recibiendo firmas hasta el 29 de setiembre.

This is to inform you that any further collaboration…"with the forces of occupation will be punishable by death.
Esto es para informarle que cualquier colaboración con las fuerzas de ocupación se castigará con la muerte.

The goal of this declaration is to inform you of the reasons and the scope in which your personal data is processed when you use our website.
El objetivo de esta declaración consiste en informarle con qué finalidad y con qué alcance se tratan sus datos personales cuando utiliza nuestro sitio web.

The purpose of the disclosure is to inform you by e-mail about the delivery status.
La difusión tiene como finalidad informarle por correo electrónico sobre el estado del envío.

This privacy statement is to inform you of the security measures we have in place.
Con esta declaración de privacidad, nos gustaría informarle sobre nuestras medidas de seguridad.

This is to inform you of the steps that we take to protect your rights.
Por ello le informamos acerca de las medidas que tomamos para proteger sus derechos.

I'm in an investigation… and my duty is to inform you of the Malakian family activities.
Estoy en una investigación… y mi deber es informarle de las actividades de la familia Malakian.

The purpose of these colours is to inform you of which mode your device is in at any given time.
El objetivo de dichos colores es informarle del modo en el que se encuentra su dispositivo en un momento dado.

Our target is to inform you on all the innovations and to make you familiar with the well-tried existing technology.
El objetivo y el deber de BAUER es tenerle a usted informado de estas novedades y familiarizarle con las con las nuevas tecnologias ya consolidadas.

Our goal is to inform you about healthcare products available in the market today.
Nuestro objetivo es informarle acerca de productos para la salud disponibles en el mercado hoy.

The purpose of this Privacy Policy is to inform you what personally identifiable information we may collect
El objetivo de esta Política de Privacidad es informarle qué información de identificación personal podemos recopilar

My purpose today is to inform you of the work done to consolidate those priorities at the sixth Pan-African Conference,
Mi propósito hoy es informarles acerca de la labor que se realizó para consolidar esas prioridades en la sexta Conferencia Panafricana,

This is to inform you that the Norwegian Government by Royal Decree of 29 October 1993 has decided to extend GSP treatment to the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Nos complace comunicar que por Real Decreto de 29 de octubre de 1993 el Gobierno de Noruega decidió hacer extensivo a Albania el trato SGP.

This is to inform you that the following changes have been made in the Swedish GSP scheme.
Le informamos de que en el esquema de preferencias generalizadas de Suecia se han introducido las siguientes modificaciones.

This is to inform you… that there's no point going down to the pit… since there's no work there for you,
Te quiero comunicar… que no tienes que ir más a la cava de cemento…

The second point is to inform you about a request we have received from the Women's International League for Peace
El segundo punto es informarles sobre la petición que hemos recibido de la Liga Internacional de Mujeres Pro Paz

This symbol is to inform you that the WEEE is not to be disposed of as unsorted municipal waste.
Este símbolo tiene como finalidad informarle de que el RAEE no se puede eliminar como residuo urbano no seleccionado.

The purpose of this section is to inform you about Grupimar's use of cookies when you visit our website hereinafter,
Esta sección tiene como objetivo informarle sobre el uso que Grupimar hace de las cookies cuando visita nuestro sitio web en adelante,