Examples of using It's nothing compared in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
What he did to this country, it's nothing compared to what he did to Iran.- We should try him for what he's done.
Lo que él hizo a este país, no es nada comparado a lo que hizo a Irán.It's nothing compared to what she will be doing when I get through with her.
No es nada en comparación a lo que vamos a hacer… cuando acabe con ella.And it's nothing compared to what many of our people were subjected to in your jail cells on New Caprica.
Y no es nada comparado con lo que nuestra gente ha sufrido en sus celdas de Nueva Cáprica.But it's nothing compared to the hundreds killed by your drone attacks in the Middle East.
Pero no es nada comparado con los cientos asesinados por los drones de ataque en Oriente Medio.I know, but it's nothing Compared to what she must be going through, Planning for motherhood
Lo sé, pero no es nada comparado con lo que debe estar pasando, planeando para la maternidadIt's nothing compared with the delight which the whole body can feel, if it wants.
No es nada comparado con el placer que todo el cuerpo puede sentir, si quiere.If you think any of the governments on this planet are very fanatic or very controlling, it's nothing compared to what they control in some of the planets.
Si creen que cualquiera de los gobiernos de este planeta I know what you think I did is terrible, but it's nothing compared to what you're doing right now.
As for the suffering my poor pictures will cause a few people, it's nothing compared to the suffering the Church has caused.
El dolor que mis pobres pinturas puedan causar a unas pocas personas, no es nada comparado al sufrimiento que la Iglesia ha causado.By default, WordPress core has some security measures in place, but it's nothing compared to what a reputable security plugin does for you.
De forma predeterminada, el núcleo de WordPress tiene implementadas algunas medidas de seguridad, pero no es nada comparado con lo que un plugin de seguridad acreditado hace por usted.Of course $50,000 is a lot of money, but it's nothing compared to the value of"Forevermore.
Claro, 50 mil dolares We're starting to barely make it out with the naked eye, but it's nothing compared to the Union's tower.
Casi estamos empezando a conseguirlo a simple vista, pero no es nada, comparado con la torre de la Union.That incredible memory that you have for the past… it's nothing compared to that technicolor future of yours, if you will step out and have the courage to embrace it. .
Esa increíble memoria que tienes por el pasado… es nada comparada a ese tecnicolor futuro tuyo, si das el paso y tienes el coraje de aceptarlo.No matter how daunting your tax debt may feel, it's nothing compared to having your assets seized and being put in a poor financial position.
No importa qué tan desalentadora so I had to tell him that it's nothing compared to the trucks and tanker cars we would need if we didn't have the pipeline.
la tuberia añadiría CO2 a la atmósfera, así que tengo que decirle que no es nada comparado con los camiones y cisternas que necesitaríamos si But it is nothing compared to the end.
Sí, pero no es nada comparado con el final.For it is nothing compared to my heart.
Porque no es nada comparado a mi corazón.It was nothing compared to what we lost today.
If you thought that was bad, it was nothing compared to what the chef said.
Eso no era nada comparado con lo que el chef iba a decir.
