COMPARED IN SPANISH TRANSLATION

• comparado
• respecto
• comparación
• frente
• comparable
• comparada
• comparados
• comparó
• comparables

Examples of using Compared in English and their translations into Spanish

See, a Master of Wisdom is compared with an eagle, and an average human being is compared with a double-tongue snake.
Mirad, un Maestro de Sabiduría es comparable a un águila y un ser humano promedio es comparado con una serpiente de doble lengua.

For example, the resolution of the three-dimensional images cannot yet be compared with that of conventional two-dimensional echocardiography,
Por ejemplo, la resolución de las imágenes tridimensionales aún no es comparable a la de una ecocardiografía bidimensional convencional,

WG-EMM-05 requested that candidate operating models should include performance measures that allow results to be compared between models SC-CAMLR-XXIV,
En dicha reunión, el WG-EMM también pidió que los índices de rendimiento de los distintos modelos operacionales propuestos deberían ser comparables entre sí SC-CAMLRXXIV,

The guarantee of an exquisite achievement that is offered by Audaces 360 can only be compared to the increase of productivity
La garantía que Audaces 360 ofrece de una realización primorosa, solamente es comparable al aumento de la productividad

maybe the scholar advantages you could have in the cities can't be compared to the countryside.
la oferta de escuelas e institutos que hay en las ciudades no es comparables a la oferta de las zonas rurales.

predicts a profit of $7.55 to $7.65 a share, compared to a previous forecast of $6.30 to $6.45.
predice una ganancia de $7,55 a $7,65 por acción, comparable a una previsión anterior de $6,30 a $6,45.

the large number of analyses available cannot be compared with each other.
los numerosos análisis disponibles muchas veces no son comparables entre sí.

healthy tissue can be compared to the difference registred in a battery.
el tejido sano bien oxigenado es comparable a aquella que se registra en una batería.

the results can be compared.
los resultados sean comparables.

the case of Latin America cannot be compared to that of Africa, and even less to sub-Saharan countries.
el caso de América Latina no es comparable al de África, y menos a los países subsaharianos.

The information regarding the average staff as of September 30, 2017, compared to the same period of the year 2016 is as follows.
La información relativa a la plantilla media a 30 de septiembre 2017 comparable con el mismo periodo del año 2016 es la siguiente.

the appraised value in 2016 if compared to 2017 would amount to 180,338 thousand euros.
el valor de tasación de 2016 comparable con 2017 ascendería a 180.338 miles de euros.

Description In this chapter different starting methods for induction motors are explained and compared.
Descripción En este capítulo se explican y comparan diferentes métodos de arranque para motores de inducción.

Thereafter the different starting methods based on the usage of reduced voltage will be described and compared.
A continuación se describen y comparan los diferentes métodos de arranque sobre la base de la aplicación de una tensión reducida.

This library actually had a section in its examples that compared the code you would write in JavaScript using GameJS to what you might write in equivalent PyGame.
Esta biblioteca en realidad tenía una sección en sus ejemplos que comparaba el código que escribiría en JavaScript usando GameJS a lo que podría escribir en PyGame equivalente.

The annex provided a graphic representation of the figures for 2007 and compared them with data from the previous three years, thus illustrating major trends.
Dicho Anexo contenía una representación gráfica de las cifras correspondientes a 2007 y las comparaba con los datos obtenidos en los tres últimos años, ilustrando así las principales tendencias.

If compared directly, it doesn't quite measure up,
Si los comparas directamente, no está a la altura,

Strategies and methods for implementing strategic visioning programs are presented and compared, including the use of intuition
Se describen y comparan estrategias y métodos para implementar programas de visión estratégica, incluyendo el uso de intuición

You mean nothing compared to the great sacred texts of mankind
¿Te refieres a si lo comparas con la sagrada biblia de la raza humana

So I did an analysis of the tissue and compared it with the tissue I took off other parts of the remains.
Hice un análisis del tejido y lo comparé con el tejido que recogí de los demás restos.