Examples of using Verglichen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tatsächliche und Zielverfügbarkeit werden verglichen.
Punkte werden folgerndermaßen miteinander verglichen.
Points are compared with each other as follows.Vier Länder werden dabei verglichen.
Here four countries are compared.Zwei Eingangssignale werden miteinander verglichen.
Two input signals are compared.Die besten mittelgroßen SoCs werden verglichen.
The best mid-sized SoCs are compared.Die Kühlleistung beider Kühlkolonnen wird verglichen.
The cooling capacity of both columns is compared.Zwei Losen von Nanopartikeln wurden verglichen.
Two separate lots of nanoparticles were compared.Produktivität wird genau ausgewertet und verglichen.
Productivity to be evaluated and compared.Verformung Material-Proben Folgende Einlagentypen wurden verglichen.
The following types of cores have been compared.Sie werden in diachroner Perspektive miteinander verglichen.
They will be compared with each other in a diachronic perspective.Die Kühlleistung der verschiedenen Kühlkolonnen wird verglichen.
The cooling capacity of the different columns is compared.IN2 werden miteinander verglichen.
IN2 are compared with each other.Also kann er mit nichts verglichen werden.
So it cannot be compared with anything.MAA gefertigt und deren Sorptionseffizient untereinander verglichen.
MAA and their sorption efficiency was tested and compared.Ferner werden Audio- und Audio-Video-Systeme miteinander verglichen.
It also compared audio and audiovisual systems with one another.In der HD8-Studie wurden zwei Strahlentherapiekonzepte miteinander verglichen.
In the HD8 trial, two radiotherapy concepts were compared to each other.Das MIT-Modell wurde nicht direkt mit anderen verglichen.
The MIT model was not directly compared with others.Sicherheitsrisiken werden mithilfe unterschiedlicher Kritierien bewertet und verglichen.
Security risks are rated and compared using different criteria.Verglichen wurde es mit dem Datenfeed eines Futuresbroker.
It was compared with the data feed of a futures broker.Dieser Kerl liebt nichts mehr liebt, verglichen.
This guy likes nothing more adores, compared.
