LIKENED in German translation

• verglichen
• gleich
• gleichgesetzt
• vergleichbar mit
• verglich
• vergleicht
• vergleichen
• gleichzusetzen

Examples of using Likened in English and their translations into German

He has been likened and with two closed edges.
Er wurde verglichen und mit zwei geschlossenen Kanten.

It was often likened to Jewish Halloween.
Es wurde oft jüdischen Halloween verglichen.

He likened it with a three-legged stool.
Er verglich dies mit einem dreibeinigen Stuhl.

The drug's honeyed smell has been likened to strawberries.
Die Droge honigsüße Geruch hat mit Erdbeeren verglichen worden.

According to the complexity is even likened to surgery.
Entsprechend der Komplexität ist sogar der Operation verglichen.

is likened unto the landscape of a thundercloud.
ist vergleichbar mit der Landschaft einer Gewitterwolke.

CK: You likened Global Groove to a postmodern vaudeville.
CK: Sie vergleichen Global Groove mit einem postmodernen Vaudeville.

It was likened to the plague.
Es war vergleichbar mit der Pest.

He likened it to marriage-- I would agree.
Er verglich sie mit der Ehe.

Conway's approach has been likened.
Conways Ansatz ist…- Meechum.

His music has been likened to Morrissey and Edwyn Collins.
Seine Musik ist mit Morrissey und Edwyn Collins verglichen worden.

Rather, Brecht likened it to attending a boxing match
Stattdessen verglich Brecht das Gefühl mit dem Besuch eines Boxkampfes

They likened Muslims to animals.
Sie verglichen Muslime mit Tieren.

The Romans likened it to Neptune.
Die Römer verglichen es mit Neptun.

The drug's sweet smell has been likened to strawberries.
Das Medikament' s süßen Duft hat mit Erdbeeren verglichen worden.

Jesus likened the temple of Jerusalem to his body John 2:21.
Jesus verglich den Tempel zu Jerusalem mit seinem Körper Joh. 2: 21.

In this name, a woman is likened to a jasmine flower.
Yasmina In diesem Namen wird eine Frau mit einer Jasminblüte verglichen.

But for Adam there was not found a helper likened to him.
Aber für Adam wurde kein Helfer gefunden, der ihm glich.

Recently renovated, the new stadium has been likened to a spaceship by some.
Das vor kurzem renovierte Stadion wird gelegentlich mit einem Raumschiff verglichen.

city_rat more brilliantly likened the style of administration.
city_rat glänzender verglich die Art der Verwaltung.