COMPARED in Slovak translation

• porovnávala
• porovnaní
• porovnali
• prirovnal
• porovnávaná
• prirovnávaný
• porovnávali
• porovnať
• porovnávať
• porovnal
• porovnanie
• porovnával
• porovnala
• prirovnať
• porovnaním

Examples of using Compared in English and their translations into Slovak

At least compared to previous years.
Aspoň keď to porovnáme s predchádzajúcimi rokmi.

Especially when compared to US prices.
Predovšetkým, keď to porovnáme s cenami u nás.

A crackling atmosphere that cannot be compared to any other season of the year.
Atmosféra je jedinečná a nedá sa porovnať so žiadnym iným ročným obdobím.

Box compared the struggle against climate change to World War II.
Stiglitz prirovnáva boj so zmenami klímy k druhej svetovej vojne.

Could they be compared to their western counterparts?
Mohli ste sa porovnávať s kolegami zo Západu?

This compared with 91% of the treated patients.
To sa porovnávalo s 96% pacientov užívajúcich.

Jesus compared lost people to a field of souls ready to be harvested.
Ježiš prirovnáva stratených ľudí k poľu duší, ktoré je pripravené na žatvu.

Two further studies compared adding Byetta
V ďalších dvoch štúdiách sa porovnávalo pridanie lieku Byetta

There is a different context, it is a smaller city compared to Madrid.
Pre porovnanie ide o odlišné mesto ako Nairobi.

One difference certainly exists compared to the United States.
V porovnaní so Spojenými štátmi existuje, samozrejme, jeden rozdiel.

But compared to the past….
Ak to porovnáme s minulosťou….

Uniquely compared to the other classes.
Môžete sa porovnávať s ostatnými triedami.

New developments in technology have been compared to the"fourth industrial revolution.".
Nové pokroky v technológii boli prirovnávané k“štvrtej priemyselnej revolúcii.”.

But nothing there compared with this show.
Ale nič sa nedalo porovnať s touto knihou.

Creepy White House senior adviser Dan Pfeiffer compared Republicans to terrorists, kidnappers, and arsonists.
Vysoký poradca Baracka Obamu prirovnáva Republikánov k teroristom, únoscom a podpaľačom.

But nothing compared to the pain in my heart.
Nič sa nedá porovnať s bolesťou v mojom srdci.

Compared with the same period las.
Ak to porovnáme s rovnakým obdobím za vlaňa.

Men have twice more potential to snore compared to females.
Chlapci majú dvakrát väčší potenciál chrápať kontrastoval s dámami.

Males have twice more feasible to snore compared to females.
Chlapci majú dvakrát väčší potenciál chrápať kontrastoval s dámami.

The items that you have in the list of products compared.
Položky, ktoré máte v zozname pre porovnanie výrobkov.