Examples of using Compared in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Compared with the traditional production method of cast-in-place concrete, it has great advantages in many aspects such as production efficiency and engineering quality.
Compared to previous generations, 4G systems do not support traditional circuit-switched telephony services, but full Internet protocol(IP) communications such as VoIP.
相对于前几代，4G系统不支持传统的电路交换的电话业务，而是全互联网协议（IP）的通信，如VoIP。Compared with the United Kingdom, China started late in the financial sector, cooperation with the United Kingdom contributes to the development of China's financial industry.
相较英国，中国在金融领域起步晚，与英国的合作有助于中国金融行业的发展。And in 2011, a study conducted in Spain compared the benefits of cannabis treatments for patients with fibromyalgia who do not use cannabis.
在2011中，在西班牙进行的一项研究比较了大麻治疗对不使用大麻的纤维肌痛患者的益处。Compared with the decline in US carbon black production, China has maintained an average annual growth rate of 21% over the past four years.
相对于美国炭黑产量的下降，中国过去4年来保持年均21%的增长率。Compared to the earlier image, the 2000 shot shows an increase in developed land and a slight decrease in vegetation.
相较于先前的影像，2000年的照片显示，由于开发土地增加，植被略有下降。For each crop, they compared yield, water use, and nutritional values such as calories, protein, iron, and zinc.
对于每种作物，他们比较了产量，水的用量和营养价值，如卡路里，蛋白质，铁和锌。Compared with the currencies of other developing countries, e.g. India, South Africa, Turkey and Brazil, ours is also stable.
相对其他发展中国家的货币，如印度、南非、土耳其、巴西等国货币，我们也是比较稳定的。Compared with the average before and after 1999 can be clearly seen, the risk index rose from 3.69 to 4.69, climate risk was gradually increasing trend.
This led to a vacancy rate of 21 per cent in 2012, compared to 8 per cent in 2011 and 24 per cent in 2010.
这导致2012年的空缺率为21%，相较之下，2011年为8%，2010年为24%。We compared 19th century children's books with contemporary children's fiction which has helped us understand how repeated language patterns reflect a gendered view of society.
我们比较了19世纪儿童书籍同当代儿童的小说这有助于我们理解重复的语言模式如何反映社会的性别观点。Compared to traditional static data, sync data with higher reliability, which overcomes the shortcomings of inference based on experience or intuition.
相对于传统的静态数据，同步数据具有更高的可信度，它克服了基于经验或直觉进行推断的不足。Compared with the works of the realist painters, the works of American modernists were much further removed from the actual appearance of the city;
与现实主义画家作品对比，美国现代派画家的作品，进一步去除了城市的实际外表；.Compared with the field of science and technology, the humanity of food makes this circle have more audiences.".
相较于科技领域，美食的人文性让这个圈子拥有了更多的受众。During the first half of 2010, 212 attacks were reported worldwide, as compared to 238 attacks in the first half of 2009.
年上半年，世界各地报告了212起袭击事件，2009年上半年则为238起。The political economist Benjamin Friedman once compared modern Western society to a stable bicycle whose wheels are kept spinning by economic growth.
政治经济学家本杰明弗里德曼（BenjaminFriedman）曾经将现代西方社会比作一台稳定的自行车，它的车轮依靠经济增长而不断转动。Flinn compared the Scientology distinction between pre-clear and Clear to Buddhist notions of entanglement and enlightenment, or Christian doctrines of sin and grace.
Flinn比较了山达基区分事先批准和清晰的佛教观念的纠缠和启蒙,或基督教教义的罪恶和优雅。The upgraded alliance won't significantly change Adobe's position compared to the other major marketer clouds, she said, but it's more than just another integration.
升级的联盟不会显著改变Adobe的位置相对于其他主要营销云，她说，但它不仅仅是一个集成。Compared to several other products, HTC Vive content has been considered a lot, but also to ensure that the contents of all directions.
对比其他几家产品，HTCVive上的内容已经算很多，而且保证了各个方向的内容都有。Over the next five years, SD-WAN software revenue will grow at a 41% compounded annual growth rate, compared to 21% for hardware.
在未来五年内，SD-WAN软件收入将以41%的复合年增长率增长，而硬件则为21%。
