IT ALSO NEEDED IN SPANISH TRANSLATION

• también necesitaba
• también debe
• también tenía
• también era necesario
• asimismo debe
• también necesita
• también debía
• también tiene
• también es preciso

Examples of using It also needed in English and their translations into Spanish

It also needed technical assistance in training law enforcement agencies
El país también necesita asistencia técnica para capacitar a los responsables de la aplicación de las leyes

It also needed more resources, as even modest research projects required tools it did not yet have at its disposal.
También necesita más recursos, ya que hasta los proyectos pequeños requieren herramientas que aún no tiene a su disposición.

It also needed international support to ensure the success of environmental protection measures which it had introduced.
Necesita también el apoyo de la comunidad internacional para aplicar con éxito las medidas de protección ambiental que ha introducido.

It also needed to focus its activities on those areas where it had a clear comparative advantage.
La Comisión necesita también centrar sus actividades en las esferas en que goce de claras ventajas comparativas.

It also needed to improve its substantive reports
También deben mejorar sus informes sustantivos para

The latter received State support, but it also needed international aid.
que funciona con el apoyo del Estado, pero también sería necesaria la ayuda internacional.

It also needed clarification on the authority of the State party to issue warrants for the detention of suspects.
Además, necesita aclaraciones sobre qué autoridad del Estado Parte emite las órdenes de detención de los sospechosos.

It also needed to place greater emphasis on new requirements of the post-Uruguay Round context.
Era preciso igualmente hacer mayor hincapié en las nuevas necesidades de la situación posterior a la Ronda Uruguay.

It also needed a structure strong enough to support the weight of the conveyor equipment, as well as vibrations
También requería una estructura tan fuerte como para soportar el peso del equipo de la banda transportadora,

It also needed by symbiotic nitrogen fixing bacteria in legumes to fix atmospheric nitrogen.
También lo necesitan las bacterias simbióticas fijadoras de nitrógeno que se encuentran en las legumbres para fijar el nitrógeno atmosférico.

It also needed the protection offered by the soil as it grew,
También necesitaba la protección que ofrecía el suelo

It also needed to be flexible enough,
También debe ser lo suficientemente flexible,

It also needed a fret job,
También necesitaba arreglarle los trastes,

It also needed to examine the question of whether,
Asimismo, debe examinar la cuestión de saber

However, it also needed to perform all the technically required inspection activities at the experimental nuclear power plant
Sin embargo, también necesitaba realizar todas las actividades de inspección requeridas desde el punto de vista técnico en la central nuclear experimental

implement such programmes, it also needed adequate funding
ejecutar esos programas, también necesita la correspondiente financiación,

It also needed to put forward the modalities of a renewed framework for development cooperation,
También debía exponer las modalidades de un marco de cooperación para el desarrollo renovado,

While IGCEB was prepared to make every effort to ensure access to biotechnology for developing countries, it also needed support from developing
Si bien el CIIGB está dispuesto a extremar sus esfuerzos para que los países en desarrollo tengan acceso a la biotecnología, también necesita el apoyo de esos países

It also needed to resolve the question of why the vast majority of people in the Asia
También tiene que solucionar la cuestión de por qué la gran mayoría de la población de la región de Asia

It also needed to address the growing threat of increasingly sophisticated forms of transnational crime
Asimismo, deberá ocuparse de las formas cada vez más complejas y peligrosas que reviste la delincuencia transnacional