Además supone una innovación en el Ejército de Tierra,
It also represents the various tones and intonations that follow the intentions
Esto también representa los diversos tonos y las entonaciones que siguen las intenciones
We must ask ourselves whether it also represents an increased level of trust in one another.
Debemos preguntarnos si ello también representa un mayor índice de confianza mutua.
It also represents an important contribution to the study of this phenomenon at European scale.
Además, supone una aportación importante para el estudio de este fenómeno a escala europea.
It also represents the widespread feeling of satisfaction that is undoubtedly at the core of the massive support for his candidature.
Representa igualmente el sentimiento generalizado de satisfacción que, sin duda, se halla en la base del respaldo unánime a su candidatura.
It also represents the celtic philosophy that the All has three levels:
También plasma la filosofía celta según la cual el Todo tiene tres niveles:
It also represents a monitoring mechanism by which it becomes possible to re-direct action to meet the set goals and objectives.
Constituye, asimismo, un mecanismo de monitoreo que hace posible reorientar las acciones para cumplir las metas y objetivos fijados.
It also represents a first step towards its expansion in Central-Eastern Europe,
Además, supone un primer paso para su expansión por Europa Centro-Oriental,
Not only does this reveal the impunity the perpetrators act with, buy it also represents a threat to other potential victims.
Ello no sólo da muestras de la impunidad con que actúan los victimarios, sino que además constituye una amenaza para otras potenciales víctimas.
It is well known that Colombia represents a major geo-strategic interest for United States military hegemony, but it also represents a colossal economic interest for United States transnational companies.
Colombia es efectivamente de un interés geoestratégico notorio para la hegemonía militar de los Estados Unidos, pero representa tambien intereses económicos colosales para las sociedades transnacionales americanas.
It also represents one of the most fascinating historical moments for our modern science,
Pero también representa uno de los momentos históricos más impactantes para nuestra ciencia moderna,
Though Livescribe 3 shares many features with Echo and Sky, it also represents a new approach to the smartpen
Aunque Livescribe 3 comparte muchas características con Echo y Sky, también representa un nuevo enfoque para el bolígrafo inteligente
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文