IT IS ESSENTIAL TO KEEP IN SPANISH TRANSLATION

• es esencial mantener
• es fundamental mantener
• es imprescindible mantener
• es esencial tener
• es imperativo mantener

Examples of using It is essential to keep in English and their translations into Spanish

When working with a young target audience, it is essential to keep an eye out for new internet sensations.
Cuando se trabaja con un target juvenil es vital mantenerse atento a los nuevos fenómenos de internet.

NOTE: It is essential to keep to the sequence of first the models
NOTA: Es imprescindible cumplir con la secuencia de conectar primero los modelos

It is essential to keep the outdoor fi re table valve compartment,
Es fundamental que conserve la limpieza del compartimiento de la válvula, el quemador

To make use of the guarantee, it is essential to keep the proof of purchase of the Products.
Para hacer uso de la garantía, es imprescindible la conservación del justificante de compra de los Productos.

It is essential to keep your battery regularly charged throughout the year, especially during the winter months.
MANTENIMIENTO Y CUIDADO Es esencial para mantener su batería regularmente cargada durante el año, especialmente durante los meses de invierno.

HNN recognizes that it is essential to keep the basic operating costs to a minimum, with the objective of covering its core budget from self-generated income.
HNN reconoce que es vital mantener los costos operativos a un nivel mínimo con el objetivo de solventar su presupuesto medular con los ingresos que se generan internamente.

It is essential to keep the outdoor firepit's valve compartment,
Es esencial que mantenga limpios el compartimiento de la válvula,

First, to ensure an adequate social response vis-à-vis urgent environmental issues, it is essential to keep these in the forefront of political, public and private-sector attention.
En primer lugar, garantizar una respuesta social adecuada con respecto a cuestiones ambientales urgentes, para lo cual es esencial mantenerlas en la vanguardia del sector político, público y privado.

It is essential to keep the battery of vehicles that remain unused for long periods of time, such as campers, motorcycles, scooters, vintage cars,
Es esencial mantener la batería de los vehículos que permanecen sin usar durante largos períodos de tiempo,

index files, it is essential to keep the files in order.
una ficha de identificación y catálogo(s), es imperativo mantener las fichas en orden.

you chose to register as an individual propietorship, it is essential to keep in own hands the stocks of the new business.
preferiste registrarte como persona física, lo esencial es mantener en manos propias las acciones del nuevo negocio.

It is essential to keep working to ensure that Central America remains on the agenda of the General Assembly as a key to progress
Es necesario seguir trabajando para que Centroamérica figure en el programa de la Asamblea General en clave de progreso y desarrollo,

this is the reason it is essential to keep up to date with their terms and conditions.
esta es la razón por la que es esencial para mantenerse al día con sus términos y condiciones.

also taking into account the effects of the current drought, it is essential to keep under constant review the funding level of the food sector.
teniendo también en cuenta los efectos de la actual sequía, es esencial mantener constantemente bajo examen el nivel de financiación del sector de la alimentación.

also taking into account the effects of the current drought, it is essential to keep under constant review the funding level of the food sector.
teniendo en cuenta los efectos de la sequía existente, es fundamental mantener constantemente en examen el volumen de financiación del sector de los alimentos.

It is essential to keep in mind that criminals spread their illicit assets around because they want to take advantage of just such a conflict in confiscation approaches
Es esencial tener presente que los delincuentes distribuyen sus bienes ilícitos por todo el mundo porque justamente desean aprovechar ese tipo de conflictos

In our view, it is essential to keep all the States Members of the United Nations duly informed of such incidents, which once again expose the disdain of the United States
En nuestra opinión, es imprescindible mantener a todos los Estados Miembros de esta Organización adecuadamente informados de este tipo de incidentes que nuevamente ponen a el descubierto el desprecio de el Gobierno norteamericano a el derecho internacional

It is essential to keeping the Internet safe and secure.
Es esencial mantener la red segura.

During the separation, it's essential to keep the lines of communication open.
Durante la separación, es esencial mantener las là neas de comunicación abiertas.

It's essential to keep a good communication internally
Es esencial mantener una buena comunicación interna