IT IS NOT USUALLY IN SPANISH TRANSLATION

• no suele ser
• normalmente no es
• por lo general no es
• generalmente no es

Examples of using It is not usually in English and their translations into Spanish

It is not usually applicable to fluid dynamics,
No es normalmente aplicable a la dinámica de fluidos,

however it is not usually the best.
sin embargo, no suelen ser los mejores.

Resuscitation can benefit healthy people, but it is not usually helpful for people who are seriously ill.
La resucitación puede beneficiar a las personas sanas, pero en general no es muy útil para personas con enfermedades graves.

The trouble is that it is not usually under control, and each system gathers
El problema es que a menudo, no está controlado, y cada sistema recoge

It is not usually appropriate to rely only on the opinion of the contractors who are being hired to do the work(e.g. felling
Normalmente no es apropiado depender solamente de la opinión de los contratistas encargados de hacer el trabajo(p. ej. aprovechamiento

As it is not usually possible to avoid all risks of skin
Dado que, por lo general, no es posible evitar todos los riesgos de contacto con la piel

While for the seller it is not usually so expensive,
Mientras que para el vendedor no acostumbra a ser tan costoso,

As a consequence of its dry habitat and ridgetop exposure, it is not usually a large tree,
Como consecuencia de su hábitat y exposición, no es usualmente un gran árbol,

the most beautiful and best-known beaches in Marbella, it is not usually excessively busy.
es una de las playas más bonitas y reconocidas de Marbella no suele estar excesivamente masificada.

In a rapidly changing world, it is not usually possible to maintain traditional production methods
En un mundo que cambia rápidamente, por lo general no es posible mantener artificialmente los métodos

It is not usually advisable to provide for a bonus payment for early completion of construction if the cost-reimbursable pricing method is used in the contract,
Por lo general no es aconsejable prever el pago de una prim a por la terminación anticipada de la construcción si en el contrato se aplica el método de costos reembolsables,

in which caise it is not usually very large- twenty members including the Speaker in the Canadian House of Commons,
en cuyo caso es en general poco elevado(20 miembros, comprendido el Speaker de la Cámara de los Comunes del Canadá

where it was held that"in practice it is necessary to have the reasons of the Court of Appeal available at the hearing of the application for special leave to appeal, as without them it is not usually possible to identify the point of law
Pratt& Morgan c. Jamaica, en que se sostuvo que" en la práctica es necesario contar con los fundamentos de el Tribunal de Apelaciones en la audiencia de la solicitud de autorización especial para apelar, ya que sin ello no es habitualmente posible determinar la cuestión de derecho

But it isn't usually a big health problem.
Pero no suele ser un gran problema de salud.

It's not usually needed, but just in case.
Normalmente no es necesario, pero por si acaso.

Anyway, it's not usually the usual thing….
De todos modos no suele ser lo común….

It isn't usually painful and may go unnoticed for a while.
No suele ser dolorosa y puede pasar desapercibida durante un tiempo.

It's not usually a problem.
Generalmente no es un problema.

It's not usually this thick when Ali does it..
Normalmente no es tan espeso cuando Ali lo hace.

It's not usually very difficult.
Generalmente no es muy difícil.