IT WAS A PROBLEM IN SPANISH TRANSLATION

• era un problema
• se trata de un problema
• fue un problema
• es un problema
• fuera un problema
• existe un problema

Examples of using It was a problem in English and their translations into Spanish

I thought it was a problem in my.
Pense que era algún problema en mi.

It was a problem of balance and adjustment.
Fue problema de equilibrio y de ajuste.

It was a problem child.
Era un chico problemático.

I don't know, if it was a problem…- Nope.
No se, si había algún problema.

I didn't know it was a problem.
No sabia que habia peos.

So, Trav asked me if I thought it was a problem that all we do on the week-end is sit around
Bueno, Trav me ha preguntado si pensaba que era un problema el que todo lo que hagamos el fin de semana sea sentarnos

he noted that it was a problem generic to all radiation exposure
observa que se trata de un problema genérico de todas las exposiciones a radiaciones

Her husband thought it was a problem with their diet but she knew it wasn't.
Su marido pensaba que era un problema de alimentación, pero ella sabía que no.

The resolutions of the Fourth Committee were unambiguous: it was a problem of decolonization and of the right of the Saharan people to self-determination.
Las resoluciones de la Cuarta Comisión no son ambiguas: se trata de un problema de descolonización del derecho de la población saharaui a la libre determinación.

I knew it was a problem when I liked it more than I liked doing anything else.
Yo sabía que era un problema cuando me gustaba mucho más de lo que le gusta a cualquier otra persona.

It was a problem when I was younger,
Fue un problema de cuando era menor,

Mr. Kälin said that it was a problem of translation and that"in absentia" in the English text did indeed broadly mean in the absence of the defendant.
El Sr. Kälin dice que se trata de un problema de traducción, ya que"in absentia" tiene un sentido amplio de en ausencia del acusado.

But at the hospital they told her that since it was a problem caused by a cosmetic procedure,
Pero en el hospital le dijeron que, como era un problema causado por un procedimiento estético,

If it was a problem of power, it translated into tensions between two groups which had already been delimited in one way or the other.
Si es un problema de poder, se traduce en tensiones entre dos grupos ya delimitados, en una forma u otra.

Donna, I'm glad he fixed the problem, but it was a problem he created.
Donna, me alegra que haya resuelto el problema, pero fue un problema que el creó.

First, the fact that people were talking about it was a problem in itself.
En primer lugar, el hecho de que la gente estaba hablando ya era un problema.

Those efforts were being pursued in agreement with the international institutions, since it was a problem that the Dominican Republic could not resolve alone.
Esta actividad se desarrolla en colaboración con las instituciones internacionales, ya que es un problema que la República Dominicana no puede resolver por sí sola.

And in this time we were living just with the problem not have a bass player, it was a problem in"Quatro Estações.
En esa época estábamos conviviendo justamente con el problema de no tener bajista, que fue un problema en"Quatro Estações.

said that it was a problem whose international dimension called for an international solution.
dice que es un problema cuya dimensión internacional exige una solución internacional.

I didn't think it was a problem to leave her to last, but if we want to discuss it now,
Pensaba que no sería un problema hablar de Gargano al final.