IT WAS DEFEATED IN SPANISH TRANSLATION

• fue derrotado
• fue rechazado
• fue derrotada
• derrota

Examples of using It was defeated in English and their translations into Spanish

However, when Bill number 24-0061 calling for the reduction in the number of senators was discussed in the Senate on 18 July 2001, it was defeated by 10 to 5 votes.
Sin embargo, el 18 de julio de 2001, cuando se debatió en el Senado el proyecto de ley No. 24-0061 en que se disponía la reducción del número de senadores, fue rechazado por 10 votos contra 5.

When the Liberal government led by Lord Russell and William Ewart Gladstone introduced a modest bill for parliamentary reform, it was defeated by both Tories and reform Liberals,
El primer ministro liberal John Russell presentó un proyecto modesto que fue derrotado tanto conservadores

Jr. succeeded in gaining House passage of an anti-lynching bill, but it was defeated in the Senate, still dominated by the Southern Democratic bloc,
Jr. consiguió que la Cámara aprobara una ley contra los linchamientos, pero fue derrotada en el Senado, aún dominado por el bloque demócrata del Sur,

however, it was defeated by the centre-left alliance The Olive Tree,
sin embargo, fue derrotado por la alianza de centroizquierda El Olivo,

either because of Gothic inexperience in sailing through the violent currents of the Propontis or because it was defeated by the Roman navy.
bien debido a la inexperiencia gótica en la navegación a través de las violentas corrientes de la Propóntide o debido a que fue derrotada por la armada romana.

a splitting of their force before it was defeated.
una separación de sus fuerzas antes de que fuera derrotada.

was searching for him before it was defeated and left for dead deep in the Earth by Odin
lo estaba buscando antes de que fuera derrotado y abandonado por las profundidades de la Tierra por Odin

but again it was defeated.
pero volvió a ser derrotada.

the Esso of 1963, in which it was defeated by Gabriel García Márquez with The bad hour,
el Esso de 1963, en que fue derrotada por Gabriel García Márquez con La mala hora

to land enough troops to retake it was defeated.
desembarcar suficientes tropas para retomar lo fue desbaratado.

If it is defeated on the floor of the European Parliament,
Si es derrotado en el Parlamento Europeo,

It is defeated by renouncing the logic of supremacy
Se la derrota renunciando a las lógicas de supremacía

If it is defeated by winning both love.
Si es derrotada por ganar tanto amor.

Once it is defeated, it reveals yet another transformation.
Cuando Ogre es derrotado, revela una transformación más.

It was defeat by hamstringing.
Fue el triunfo de los malhechores.

If it is defeated then the best ending is achieved.
Si es derrotado, entonces se logra el mejor final.

together we must make sure that it is defeated.
una amenaza para todos nosotros y juntos debemos derrotarlo.

Each ghoul will continue to attack Devlynn Styx until it is defeated.
Los necrófagos seguirán atacando a Devlynn Styx hasta ser derrotados.

Only available after the boss that wears it is defeated.
Disponible después de que el jefe que la porta haya sido derrotado.

Is the Muslim Brotherhood terrorist and must it be defeated?
¿Son los miembros de la Hermandad Musulmana terroristas y deben ser vencidos?