Examples of using Its activities include in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Committee welcomes the establishment of the National Observatory on Religious Freedom and the fact that its activities include dealing with complaints about constraints on religious freedom.
El Comité celebra el establecimiento del Observatorio Nacional de la Libertad Religiosa y el hecho de que sus actividades incluyan el examen de quejas sobre restricciones a la libertad religiosa.Severcan,“Young Volunteers Association is unique in several aspects(…). Fourth, its activities include provision of services for the neighbourhood children,
Severcan,“la Asociación de Voluntarios Jóvenes es única en varios aspectos(…). Cuarto, sus actividades incluyen la provisión de servicios para los niños del barrioIts activities include regular information-sharing among the membership,
Sus actividades comprenden el intercambio periódico de información entre los miembros,Its activities include developing policy reports,
Sus actividades incluyen la elaboración de informes de políticas,Its activities include conducting research projects,
Entre sus actividades figuran la realización de proyectos de investigaciónIts activities include training programs in negotiations
Y sus actividades incluyen programas de capacitación en negociaciónmodalities used by organized crime groups to traffic in human beings. Its activities include improvement of the law enforcement response
las modalidades de que se sirven los grupos delictivos organizados para la trata de personas y sus actividades comprenden la mejora de las medidas para hacer cumplir la leyIts activities include convening international arbitration congresses
Entre sus actividades figuran la convocatoria de congresos y conferencias sobre arbitraje internacional,Its activities include promotion of the Council's legal instruments,
Sus actividades incluyen la promoción de los instrumentos jurídicos del Consejo,Its activities include public hearings,
Entre sus actividades destacan las audiencias públicas,Its activities include the production of information
Sus actividades abarcan la producción de material publicitarioIts activities include optional seminars for teachers on topics related to managing diversity
Sus actividades incluyen seminarios facultativos sobre temas relacionados con la gestión de la diversidadIts activities include informing non-resident Kosovars of developments in Kosovo that are of importance to them, supporting non-resident Kosovar social
Sus actividades incluyen informar a los kosovares no residentes de los acontecimientos registrados en Kosovo que son importantes para Its activities include advocacy, community activism,
Sus actividades incluyen la promoción, el activismo comunitario,Its activities include various management projects in the Natura 2000 Network,
Su actividad incluye numerosos proyectos de gestión en red Natura 2000,Its activities include the evaluation and diagnostic study of MAG projects,
Entre sus actividades realizadas figuran la evaluación y el diagnóstico de proyectos del MAG,The Southern Sudan Human Rights Commission was established by presidential decree(2005). Its activities include prison monitoring
La Comisión de Derechos Humanos del Sudán Meridional, creada en el 2005 en virtud de Decreto Presidencial, cuenta entre sus actividades la supervisión de prisionesIts activities include the exchange of information on cleaner production technologies and cleaner production development(eco-design),
Entre sus actividades se cuentan: el intercambio de información acerca de tecnologías de producción menos contaminantesIts activities include contributing up-to-date analyses
Entre sus actividades se incluyen las siguientes: facilitar propuestasIts activities include participation in architectural design competitions,
Sus actividades incluyen la participación en concursos de diseño arquitectónico,
