Examples of using Its breadth in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The list of literary giants that have emerged from London is bordering on absurd in its breadth.
La lista de los gigantes literarios que han surgido de Londres linda con lo absurdo en toda su amplitud.One of the key comparative advantages of UNDP is its breadth of coverage of development issues.
Una de las principales ventajas comparativas del PNUD es su amplia cobertura de los problemas de desarrollo.by reason of its breadth and absolute character,
to underscore its breadth and comprehensiveness.
instruments regulate specific matters, taking its breadth and diversity into account.
obligatorio cumplimiento regularán cuestiones específicas, teniendo en cuenta su amplitud y diversidad.The survey will be the first of its breadth and scope, making it a benchmark-setting exercise for the United Nations
Ese estudio, por su extensión y At the same time, children are to obtain media skills with the aid of the positive offers by being enabled to use the Internet in its breadth and diversity in line with their interests and needs.
Los niños también adquieren conocimientos de los medios de comunicación al tener la posibilidad de utilizar Internet en toda su gama y diversidad, de conformidad con with an enormous knock-on effect on private consumption and investment, which through its breadth and depth has culminated in an unprecedented global predicament.
con un efecto enorme en el consumo privado y la inversión que ha desembocado en una situación mundial sin precedentes homologables, por su extensión y profundidad.which is perceived in all its breadth from the top.
el azul del Mediterráneo, que se percibe en toda su amplitud desde la parte alta.the Commission affirmed that, whatever its breadth, paragraph(3) should constitute an exception simultaneously to the domestic and international solicitation requirements set forth in paragraphs(1)
la Comisión afirmó que, cualquiera que fuese su alcance, el párrafo 3 debería constituir una excepción simultáneamente para los requisitos de convocatoria nacional e internacional previstos en los párrafos 1the galley appears in all its breadth.
se abre la puerta, la cocina aparece en toda su amplitud.Greater funding and innovation are crucial to the implementation of the post-2015 development agenda As the post-2015 development agenda is being prepared for launching, its breadth and ambition need to be matched by adequate funding
Un mayor financiamiento e innovación son cruciales para la implementación de la agenda de desarrollo después de 2015 A medida que se prepara la agenda de desarrollo después de 2015 para importance of the theory of supermodular games came from its breadth of application, including search,
la importancia Hence, the Basel Convention-- despite its breadth, scope, global membership and
Así pues, el Convenio de Basilea, pese a su amplitud, ámbito y composición de carácter mundialsus disposiciones, debido a la carencia de recursos.">We wish to express our thanks and appreciation for its breadth and depth, which reflect the nature
Deseamos agradecer y expresar nuestro reconocimiento por su amplitud y los detalles que reflejan el carácterallowed me to appreciate in all its breadth the value of responsi- ble leadership;
me permitió poder apreciar en toda su amplitud la valía de un liderazgo responsable;The crisis has been intensively analyzed by economists for its breadth, speed, and dynamism;
Los movimientos islamistas y otros separatistas se intensificaron en el Sureste Asiático cuando se debilitaron las autoridades centrales. La crisis ha sido intensamente analizada por economistas por su amplitud, velocidad y dinamismo:
