ITS LAUNCH IN SPANISH TRANSLATION

• su lanzamiento
• su puesta en marcha
• su inicio
• su creación
• su presentación
• su inauguración
• su comienzo
• su estreno
• su botadura
• su publicación

Examples of using Its launch in English and their translations into Spanish

Since its launch, we have sent nearly 10,000,000 customer surveys globally,
Desde su inicio, hemos enviado cerca de 10,000,000 encuestas para clientes a nivel global

Since its launch in 1994, it has also outperformed the FTSE World Index by 17 per cent.
Desde su creación en 1994 también ha superado en 17% el Índice Mundial FTSE.

Since its launch, the Mountain Partnership has benefited from financial support provided by three principle donors.
Desde su presentación, la Alianza para las Montañas se ha beneficiado del apoyo económico brindado por tres donantes principales.

Since its launch in September 2011,
Desde su comienzo en septiembre de 2011,

The GEF Small Grants Programme has funded more than 750 projects worldwide since its launch in 1992 and is currently operational in 46 countries.
El programa de pequeños subsidios del FMAM ha financiado más de 750 proyectos en todo el mundo desde su inicio en 1992 y se ejecuta en 46 países.

Since its launch in 2008, Weezevent has been adopted by almost 90,000 organisers
Desde su creación en 2008, más de 100.000 promotores y sedes de eventos han adoptado nuestra solución,

Following its launch at the World Summit,
Tras su presentación en la Cumbre Mundial,

18 months after its launch.
18 meses después de su comienzo.

The PlayStation 3 reached its first million consoles sold 50 days after its launch.
El PlayStation 3 llegó a su primer millon de consolas vendidas tras 50 días de su estreno.

More than 700 higher education institutions in 108 countries had joined the United Nations Academic Impact initiative since its launch in November 2010.
Más de 700 instituciones de enseñanza superior de 108 países se han unido a la Iniciativa Impacto Académico de las Naciones Unidas desde su inicio en noviembre de 2010.

Since its launch in 2008, the project has benefited 75,000 customers
Este proyecto ha beneficiado desde su creación en 2008 a 75.000 clientes

In the first two months after its launch in December 2004,
Durante los dos primeros meses después de su publicación en diciembre de 2004,

Ever since its launch in 1929 it has been a huge success
Desde su presentación en 1929, tuvo un enorme éxito

Overdrive retains 2nd place in our monthly charts thanks to its launch in Italy.
Overdrive conserva el 2 puesto en nuestro ranking mensual, gracias a su estreno en Italia.

The HUDCO Niwas individual home loan scheme, since its launch in March 1999, has completed its 6th year of successful operations.
El programa Niwas de préstamos individuales para viviendas de la Corporación de la Vivienda y el Desarrollo Urbano ha completado desde su inicio en marzo de 1999 seis años de funcionamiento eficaz.

Since its launch in 2001, the Forum has become one of the most important meeting grounds for dialogue between NGOs,
Desde su creación en 2001, el Foro se ha convertido en uno de los lugares más importantes para el diálogo entre las ONG, otros colectivos interesados

It has been a huge success since its launch in 1929 and today,
Desde su presentación en 1929, tuvo un enorme éxito y es actualmente uno

The online version of the report has received almost 10,000 visits since its launch.
La versión en línea del informe ha recibido casi 10.000 visitas desde su publicación.

Finland's Aid for Trade Action Plan has not changed since its launch in 2008.
El Plan de Acción de Ayuda para el Comercio de Finlandia no ha cambiado desde su inicio en 2008.

announcing its launch and that its channel would be carried by Dish Network.
anunciando su estreno y declarando que el canal sería transmitido por Dish Network.