ITS PRIORITY IN SPANISH TRANSLATION

• su prioridad
• su prelación
• su carácter prioritario
• sus prioridades

Examples of using Its priority in English and their translations into Spanish

recommendations of the ISO 26000 norm that allowed the Group to define its priority issues in terms of societal responsibilities in order to meet the expectations of stakeholders;
recomendaciones de la norma ISO 26000 que permitieron al Grupo fijar sus prioridades en materia de responsabilidad social corporativa para responder a las expectativas de las partes interesadas;

Its priority was to close the gap between indigenous
Su prioridad es cerrar la brecha entre los australianos indígenas

it was pointed out that automatic deregistration would expose the assignee to the risk of losing its priority, if it did respond in a timely manner to an erroneous
la supresión automática de la inscripción expondría al cesionario al riesgo de perder su prelación, si no impugnaba con prontitud a toda solicitud errónea

Its priority was the preservation of the family,
Su prioridad es preservar la familia,

change its priority, and assign a category to the task with the To Do Item Details dialog box.
cambiar su prioridad y asignar una categoría a la tarea mediante el cuadro de diálogo Detalles de elemento de tareas por hacer.

Australia as well as the United States of America as the International General Assembly of the Grail decided its priority was to work on the elimination of poverty.
los Estados Unidos de América y Sudáfrica, pues la Asamblea General Internacional del Grial decidió que su prioridad era trabajar por la eliminación de la pobreza.

the previous build state, and its priority.
el estado anterior de compilación, y su prioridad.

The law should provide that a competing claimant entitled to priority may at any time subordinate its priority unilaterally or by agreement in favour of any other existing or future competing claimant.
El régimen debería disponer que un reclamante concurrente que goce de prelación podrá renunciar en cualquier momento a su prelación por un acto unilateral o por acuerdo en favor de algún reclamante concurrente existente o futuro.

an Integrated Action Plan had as its priority segments housing rehabilitation
se había elaborado un Plan de Acción Integrado cuya prioridad era la rehabilitación de viviendas

which has become its priority in the social arena,
que se ha convertido en su prioridad en el ámbito social,

Given its priority, the EU welcomes references in the text to the rights of victims and victim assistance
Habida cuenta de su prioridad, la Unión Europea acoge con satisfacción las referencias que se hacen en el texto a los derechos de las víctimas

military veterans with its priority vet parking spaces.
veteranos militares con sus prioritarios plazas de aparcamiento veterinario.

had placed the eradication of poverty at the top of its priority list.
ha situado la erradicación de la pobreza entre sus mayores prioridades.

CCSBT reported that its priority was the implementation of the vessel monitoring system, trans-shipment
La CCSBT informó de que su prioridad era la aplicación de las medidas relativas a el sistema de vigilancia de buques,

if a holder of a security right in an asset of the insolvency estate subordinates its priority unilaterally or by agreement in favour of any existing
el titular de una garantía real sobre un bien de la masa de la insolvencia subordina su prelación, unilateralmente o en virtud de un acuerdo, en favor de un demandante concurrente existente

Lastly, while the Group of 77 and China would approach all items on the agenda with an open mind, its priority during the second part of the resumed session would be the adoption of the peacekeeping budgets.
Por último, si bien es cierto que el Grupo de los 77 y China abordarán todos los temas del programa con mentalidad abierta, su prioridad durante la segunda parte de la continuación del período de sesiones será la aprobación de los presupuestos de las operaciones de mantenimiento de la paz.

This recommendation is designed to ensure that a secured creditor is not denied the ability to maintain its priority status as a result of the automatic stay typically imposed on enforcement action by creditors upon the commencement of insolvency proceedings.
Esta recomendación tiene por objeto asegurar que ningún acreedor garantizado se vea privado de la facultad de mantener su prelación a raíz de una paralización automática de la acción ejecutoria, que se impone normalmente a las medidas ejecutorias puestas en práctica por los acreedores al iniciarse el procedimiento de insolvencia.

Probably as a result of the fact that its priority has been the building up of the Agency itself as well as defining the basic regulatory rules for the sector,
Probablemente, a consecuencia de que su prioridad ha sido la construcción del propio organismo, así como la definición de las reglas básicas para regular el sector, la autoridad no

that this is the first time in the country's history that human rights have been explicitly referred to in the Development Plan and included among its priority tasks.
la historia del país en que los derechos humanos hacen parte explícita del Plan de Desarrollo, colocándolos así entre sus prioridades de ejecución.

the latter suggestion was objected to on the grounds that it might result in the assignee losing its priority just because the assignor submitted a request in bad faith
la sugerencia anterior basándose en que podría dar como resultado que el cesionario perdiera su prelación sólo porque el cedente presentara una solicitud de mala fe