your processhis trialits processingtheir journeytheir procedurehis prosecution
Examples of using
Its processes
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Five Mexican institutions created an electric vehicle that leaves no carbon footprint, since it does not use any fossil fuel in its processes.
Cinco instituciones mexicanas crearon un vehículo eléctrico que no deja huella de carbono, pues en ninguno de sus procesos usa combustible fósil.
are those that upset the body's normal chemical balance or interfere with its processes.
son aquellas que trastornan el equilibrio químico normal del cuerpo o interfieren en sus procesos.
pollination is an integral part of the great cycles of nature and its processes of feedback.
la polinización es parte integrante de los grandes ciclos de la naturaleza y de sus procesosde retroalimentación.
Action by the beneficiaries themselves in bringing about the desired change is a key principle underlying its processes of implementation.
El accionar de los propios beneficiarios, para hacer efectivo el cambio que se desea, es el principio clave que subyace a su proceso de ejecución.
oriented towards improving its processes with the necessary technological solutions services.
servicios orientados hacia la mejora de sus procesos junto con las soluciones tecnológicas necesarias.
learn what is happening in the United Nations system and how to connect to its processes.
el personal pueda conocer lo que está sucediendo en el sistema de las Naciones Unidas y cómo relacionarse con sus procesos.
efficiency of its operations by innovating and perfecting its processes.
la eficiencia de sus operaciones mediante la innovación y el perfeccionamiento de sus procesos.
The Charter disseminates information on the court, its processes and methods of approaching it all in a simple language.
El Fuero divulga en un lenguaje sencillo información sobre los tribunales, sobre sus procedimientos y sobre las formas de acceder a ellos.
AngloGold Ashanti Colombia is committed to the continuous improvement of its processes, the rational and efficient use of natural resources,
AngloGold Ashanti Colombia se ha comprometido con el mejoramiento continuo de sus procesos, el uso racional y eficiente de los recursos naturales,
has improved the quality of its processes and increased the level of security of sensitive information using a platform of corporate solutions for management excellence.
mejoró la calidad de sus procesos y aumentó el nivel de seguridad de las informaciones sensibles con una plataforma de soluciones corporativas para la excelencia en la gestión.
this streamlined management of its caseload, GLD may need to adapt its processes and internal information flow
la División de Asuntos Jurídicos Generales tal vez necesite adaptar sus procedimientos y su corriente de información interna
UNFPA agreed with the Board's recommendation that it review its processes to ensure that amounts in unapplied deposits account are identified
el UNFPA estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que revisara sus procedimientos para cerciorarse de que las sumas indicadas en la cuenta de depósitos no afectados se clasificaran
that results in the improvement of all its processes.
resulte en la mejora de todos sus procesos.
At the present time, it would be advisable to maintain the integrity of the institutional linkage that over the years has proved to be an asset for the Convention and its processes.
Por ahora, sería aconsejable mantener íntegramente las relaciones institucionales, que a lo largo de los años han sido un elemento valioso para la Convención y su proceso.
Losal s brand has been manufacturing the highest quality footwear for over 100 years, and in its processes and methodologies they combine craftsmanship with innovation
la marca Losal lleva fabricando calzado de la máxima calidad desde hace más de 100 años, y en sus procesos combina metodologías y técnicas artesanales con la innovación
that no States shall use its processes to surrender a person for conduct that it does not characterize as criminal.
ningún Estado utilizará sus procedimientos para entregar a una persona por una conducta que no ha tipificado como delito.
Firstly, Interior Landscapes comprises works which reject the reduction of nature to a mere landscape and reflect its processes and vital energy, as in the work of Luis Canelo,
Podemos ordenarlas en varios grupos, que no pueden ser compartimentos estancos ya que muchas obras podrían colocarse en distintos apartados: Paisajes interiores: rechazan reducir la representación de la naturaleza al paisaje y plasman su proceso y su energía vital,
enhance not only the technology but also its processes and people(the famous pyramid:
potenciar no solo la tecnología, sino también sus procesos y personas(la famosa pirámide:
the latest in a series of reviews of its processes and working methods that had been ongoing more or less since 1987.
el último de una serie de exámenes de sus procedimientos y de sus métodos de trabajo que se habían venido realizando desde 1987.
at the same time there is some kind of dialogue with the material properties of film or with its processes.
al mismo tiempo hay cierto diálogo con las propiedades materiales del film o con sus procesos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文