ITS REPRESENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• su representación
• su comunicación
• su representatividad
• su presentación

Examples of using Its representation in English and their translations into Spanish

In its representation, the Islamic Republic of Iran recalled that, during the base period for the scale, it had operated under a multiple exchange rate regime, including official and market rates.
La República Islámica del Irán, en su comunicación, recordó que durante el período de base de la escala había mantenido un régimen cambiario múltiple que incluía tipos oficiales y de mercado.

Mr Rilla showed graphics illustrating the Convention's growth, its representation in different regions and the number of non-Parties participating in Agreements
el Dr. Rilla ilustró gráficamente el crecimiento de la Convención, su representatividad en distintas regiones y el número de estados que no son Partes

this covered only the Scientific Committee's requirements in respect of its working group meetings and its representation at other meetings.
esto cubría sólo las necesidades del Comité Científico con respecto a las reuniones de sus grupos de trabajo y su representación en otras reuniones.

In its representation, Uruguay provided additional information on its economic
El Uruguay, en su comunicación, facilitó información adicional sobre su situación económica

exploring the contested history of its representation and appropriation by the colonial-modern imaginary evident in cartographies,
explorando la controvertida historia de su representación y apropiación por el imaginario colonial-moderno evidente en cartografías,

In its representation, Cuba transmitted information on gross national income,
En su comunicación, Cuba transmitió información sobre su producto interno bruto(PIB),

supportive,• Promoting quality standards within the staffing industry,• Improving the image of the industry and strengthening its representation, and.
propicio,• promover normas de calidad en la industria de empleo de trabajo,• mejorar la imagen de la industria y fortalecer su representación, y.

In its representation, the Democratic People's Republic of Korea transmitted information on the gross national product(GNP),
En su comunicación, la República Popular Democrática de Corea transmitió información sobre su producto interno bruto(PIB),

In its representation, Liechtenstein informed the Committee of its Government's wish to maintain its current level of assessment of 0.01 per cent of the United Nations regular budget
En su comunicación, Liechtenstein informó a la Comisión del deseo de su Gobierno de mantener la escala actual de cuotas del 0,01% en el presupuesto ordinario de las Naciones Unidas

It had stated in its representation, however, that it foresaw future problems
No obstante, en su comunicación manifestaba que preveía que tendría problemas en el futuro

In its representation, Yugoslavia had made reference to the economic
En su comunicación, Yugoslavia hacía referencia a los problemas económicos

Moreover, it coordinates with the Office of Legal Affairs regarding its representation of UNDP cases before the United Nations Appeals Tribunal,
Además, coordina con la Oficina de Asuntos Jurídicos en relación con su representación del PNUD en las causas ante el Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas

Its representation at the Inter-Agency Network for Safety in Biotechnology(IANB)
Como resultado de su representación en la reunión sobre la Red entre Organismos sobre Seguridad en Biotecnología,

with its active participation in the 15-M movement-in its representation in the camp of Plaza Catalunya in Barcelona 2011,
con su participación activa en el movimiento 15M-en su representación en la acampada de Plaza Catalunya en Barcelona en 2011- sus ideas

This aims to avoid the object-relational impedance mismatch- the overhead of converting information between its representation in the database(for example as rows in tables) and its representation in the application program typically as objects.
Esto tuvo el fin de reducir la impedancia objeto-relacional, la sobrecarga de convertir la información de su representación en la base de datos-como filas en tablas- a su representación en el programa-típicamente como objeto.

Novelist Marta Sanz and artist and narrator Alicia Kopf will talk about how the text, and its representation, or its amplification in the street,
La novelista Marta Sanz y la artista y narradora Alicia Kopf hablarán sobre cómo el texto, y su representación, o su amplificación en la calle,

as well as the interplay between the concreteness of reality and its representation, enables the creation of undeclared forms of government that are legitimized through the abstraction of graphs,
también cómo la interacción entre la concreción de la realidad y su representación posibilita la creación de formas no declaradas de gobierno que se legitiman a través de la abstracción de gráficos,

In its representation, Cuba provided supplementary information on its economic situation,
En su comunicación, Cuba proporcionó información complementaria sobre su situación económica,

Furthermore, the Chamber performs advisory tasks through its representation in advisory bodies as well as in the governing bodies of foundations
Asimismo, la Cámara realiza tareas de asesoramiento a través de su representación en órganos consultivos, así como también en todos los órganos rectores de fundaciones

In its representation, the Islamic Republic of Iran stated that in the past,
En su comunicación, la República Islámica del Irán declaró