ITS SEQUELS IN SPANISH TRANSLATION

• sus secuelas

Examples of using Its sequels in English and their translations into Spanish

Both are the essential background to The Hobbit and its sequel.
Ambos constituyen el marco esencial de El Hobbit y su continuación.

Some printings of this title contain both Alice's Adventures in Wonderland and its sequel Through the Looking-Glass, and What Alice Found There.
Sus obras más conocidas son Alicia en el país de las maravillas y su continuación, A través del espejo y lo que Alicia encontró allí.

The war in Bosnia and its sequel in Kosovo had made the 1990s one of the worst decades in the century for human rights.
La guerra de Bosnia y su continuación en Kosovo ha hecho que el decenio de 1990 sea uno de los peores del siglo para los derechos humanos.

as did its sequel last November, Love's Enduring Promise.
así como lo hizo su continuación el pasado noviembre La Promesa Eterna del Amor.

Meteor Garden, and its sequel, Meteor Garden II.
and its sequel, Meteor Garden II.

His early writing credits are for the film Grumpy Old Men and its sequel Grumpier Old Men.
Recientemente ha sido guionista en la película Grumpy Old Men además de su secuela Grumpier Old Men.

The Animated Series and its sequel, Justice League.
La serie animada, y en su spin-off Liga de la Justicia.

scene-stealing Caligula in two epic films of the 1950s, The Robe(1953) and its sequel Demetrius and the Gladiators 1954.
Jay Robinson en la película de 1953 La túnica sagrada y en su continuación de 1954, Demetrio y los gladiadores.

his book and its sequel are highly regarded as Japan's first natural science treatises on snow.
el libro y sus secuelas son altamente valorados como el primer tratado de ciencias naturales sobre la nieve en Japón.

Mundos en el Abismo(Worlds in the Abyss) and its sequel Hijos de la Eternidad(Children of Eternity)
Mundos en el abismo y sus continuaciones Hijos de la eternidad y Mundos y demonios combinan una trama típica de

Its sequel, Vicious Circle,
Su secuela, Vicious Circle,

Shift and its sequel took a simulator approach to racing,
Shift y su secuela(Shift 2: Unleashed)

The trilogy includes a remastered version of the original Nazi Zombie Army and its sequel, which were both released in 2013 as standalone downloadable content for Sniper Elite V2,
La trilogía incluye una versión remasterizada del Ejército originales Nazi Zombie y su secuela, que fueron publicados en 2013 por downloadable content como independiente para Sniper Elite V2,

Uprising tells a story set between the ending of the 2004 video game Halo 2 and the beginning of its sequel, Halo 3,
Uprising cuenta una historia ambientada entre el final del videojuego Halo 2 y el comienzo de su secuela, Halo 3,

The game Portal and its sequel, Portal 2 created by Valve Corporation features a portal-creating device,
El juego Portal y su secuela, Portal 2 creado por Valve Corporation cuenta con un dispositivo de creación de portal

This novel and its sequel, El filibusterismo(nicknamed El fili),
Esta novela y su continuación, El filibusterismo(1891), fueron, pues, prohibidas en las

There are many well-knows bowling games that have improved in time to add a more real life experience such as Gutterball game and its sequel Gutterball 2 which offer a fun way to learn
Hay muchos juegos bien sabe bolos que han mejorado en el tiempo para agregar una experiencia de vida más real, como Gutterball juego y su secuela Gutterball 2 que ofrecen una forma divertida de aprender

is the dynamism and coherence injected into this sector by the Skills Development Project of the Ministry of and its sequel, the Technical Education Development Project.
la coherencia que le han aportado a este sector el Proyecto de Creación de Capacidades del Ministerio y su continuación, el Proyecto de Fomento de la Educación Técnica.

they will be providing native versions of existing Valve games including Left 4 Dead and its sequel.
contenido Steam a las computadoras macOS; junto con él, proporcionarían versiones nativas de los juegos de Valve existentes, incluyendo a Left 4 Dead y su secuela.

best known for his roles in film as pilot Ted Striker in Airplane!(also known as Flying High) and its sequel, and for his role as Robert Seaver in Homeward Bound:
es un actor estadounidense, mejor conocido por sus papeles en películas como Ted Striker en Airplane! y su secuela, y por su papel como Robert Seaver en Homeward Bound: