Examples of using
Its work
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Each body creates certain definite radiations which are absolutely essential to the spirit for its work in the World of Matter.
Cada cuerpo genera determinadas irradiaciones que el espíritu necesita impreteriblemente para su actividad en la materialidad.
it has received honors and distinctions, its work by first time-the that is at heart more at first sight conclusive-begins to be recognized.
ha recibido honores y distinciones, su obra por primera vez-lo que es en el fondo más concluyente-comienza a ser reconocido a primera vista.
The community section of Emmaus is not affected by this transposition as long as its work is not covered by a specific legal status.
La sección comunitaria de Emaús no está concernida por esta transposición mientras su actividad no esté cubierta por un estatuto.
helping the organization to develop an evaluation of its work and a strategic plan.
ayudando a la organización a desarrollar una evaluación de su obra y su plan estratégico.
carried out multiple exhibitions both individual and joint of its work.
protagonizado múltiples exposiciones tanto individuales y conjuntas de su obra.
being appraised in its work of this period, influence of North American artists.
apreciándose en su obra de este período, influencia de artistas norteamericanos.
in 1985 the center the Georges Pompidou presented/displayed great a retrospective one of its work.
en 1985 el centro Georges Pompidou presentó una gran retrospectiva de su obra.
The International Maritime Organization should be invited to complete its work quickly on a code of practice for investigations.
Se debería invitar a la Organización Marítima Internacional a que concluyera con rapidez sus trabajos relativos a la elaboración de un código de práctica para las investigaciones.
UNDP should continue its work to strengthen human rights by advocating capacity development for governance.
El PNUD debe seguir intensificando su actuación en pro de los derechos humanos, preconizando el desarrollo de la capacidad de gestión de los asuntos públicos.
Since beginning its work in 1912, the commission has seen its jurisdiction
Desde el comienzo de sus tareas en 1912, la jurisdicción y las funciones de la Comisión
Lastly, she commended the Organization for its work to combat violence against children
Por último, la oradora felicita a la Organización por sus esfuerzos para combatir la violencia contra los niños
The second meeting of the Expert Group was authorized to continue its work by the Economic and Social Council in its resolution 2012/13, operative paragraph 8.
La segunda reunión del Grupo de Expertos fue autorizada a seguir con su trabajo por el parágrafo dispositivo 8 de la resolución 2012/13 del Consejo Económico y Social.
The ILO secretariat has also provided information related to its work on abandoned seafarers.
La secretaría de la OIT también suministró información sobre su labor relativa a la gente de mar abandonada.
Spencer Garrett to chair the CDS group to continue its work intersessionally on the tasks identified by SCOI Annex 5,
Spencer Garrett presidiera el grupo SDC en su trabajo durante el período entre sesiones en las tareas identificadas por SCOI anexo 5,
Its work ranges from mild irritation to ulceration
Su acción va desde la irritación leve a la ulceración
It produces an annual report on its work and proposals, and lists innovative experiments to help Travellers become better integrated.
Cada año la Comisión redacta un informe en que presenta el balance de sus actividades y propuestas y expone las experiencias innovadoras que contribuyen a una mejor integración de las comunidades itinerantes.
Its work had resulted in further legislative progress,
Como consecuencia de sus actividades se habían producido nuevos avances legislativos,
Exo-s has won SPE award with its work in Engine Covers,
Exo-s ganó el premio SPE por su trabajo con tapas de motor
Its work had revealed that what occurred after birth was actually conditioned long in advance, at conception.
Ha comprobado en sus trabajos que lo que ocurre tras el nacimiento tiene su origen mucho antes de este, desde el momento mismo de la concepción.
The current session of the General Assembly begins its work against the backdrop of an extraordinary downturn of the world economy.
Este período de sesiones de la Asamblea General comienza su andadura con una caída extraordinaria de la economía mundial como telón de fondo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文