ITS USAGE IN SPANISH TRANSLATION

• su uso
• su utilización
• su empleo

Examples of using Its usage in English and their translations into Spanish

by the time of Pfeiffer's visit its usage began to drop off.
en el momento de la visita de Pfeiffer su uso comenzó a decaer.

polypropylene is usually more than adequate to contain the product safely and in accordance with its usage.
polipropileno es habitualmente más que suficiente para retener el producto de forma segura y con arreglo a su uso.

Medieval philosophers were greatly interested in the subtleties of language and its usage.
Los filósofos medievales estaban francamente interesados en las sutilezas del lenguaje y en su uso.

our team has gained an understanding of the application, its usage, the IT support side,
nuestro equipo ha ganado una comprensión de la aplicación, su uso, el lado de soporte de TI,

Its usage reflects a belief in former United States President Ronald Reagan as a model conservative leader whose philosophy
Su utilización refleja la creencia de que el ex presidente de los Estados Unidos Ronald Reagan era un líder conservador modelo,

This personal feature indicated by the word Bhagavān differentiates its usage from other similar terms such as Brahman, usage, Bhagavan is analogous to the Christian conception of God the Father.">
En varias tradiciones hindúes hace referencia específica a un dios personal y diferencia su uso de otros términos similares

As various United Nations agencies and field-based funds and programmes are at different stages of maturity in terms of IT and its usage and role, the common service approach is a very challenging one.
Como las distintas organizaciones de las Naciones Unidas y los fondos y programas que actúan sobre el terreno se hallan en distintas fases de madurez tocante a la tecnología de la información y su empleo y función, es muy arduo de aplicar el planteamiento consistente en tener servicios comunes.

to take the necessary actions to stop its usage.
adoptar las medidas necesarias para discontinuar su uso.

will continue to expand its usage of the Internet.
continuará ampliando su utilización de la Internet.

with JS1 stating that a few modifications of the political prison camps had taken place due to the international awareness of its usage by the North Korean regime.
se habían introducido modificaciones en estos campos, y la JS1 afirmó que se habían producido unos pocos cambios en ellos debido a que la opinión internacional era consciente de su uso por el régimen norcoreano.

as described above, and its usage limited to that context.
se recordó anteriormente, y que su uso se limite a ese contexto.

MWDOC offers a free online program which allows you to register any landscape meter and track its usage every month in comparison to a water budget that is calculated for its climate zone.
MWDOC ofrece un programa gratuito“on-line” que le permite registrar cualquier medidor de agua de jardín y hacer un seguimiento de su uso cada mes en comparación con un presupuesto de agua que se calcula para su zona climática.

depending on its shape, the material used in the manufacture of the exterior shell, its usage, homologation and finally depending on its price.
del material usado en la construcción del casco externo, de su uso, de su homologación y finalmente de su precio.

it has not been possible to confirm its usage as a Road House; however it is well known the existence of a Council Tavern which was rented through an auction process, and granting to the tenant the hosting monopoly at the village.
no se ha podido corroborar su uso como tal, si bien se conoce la existencia de un mesón concejil que se arrendaba mediante subasta teniendo su adjudicatario el monopolio del hospedaje en el municipio.

Access to this website or its usage by any party cannot in any way be construed to grant a licence for use
El acceso a esta página web o su utilización por parte de los usuarios, no debe considerarse, en forma alguna, como el otorgamiento de

Office visits for administration of injectable medications and its usage for the condition approved by the Food
Medicamentos inyectables; las visitas a el consultorio para la administración de medicamentos inyectables y su uso para la afección aprobados por la Administración de Alimentos

themselves to said legislation, with the Courts and Tribunals of Cadiz being competent for the resolution of all conflicts arising from or related to its usage.
someten expresamente las partes, siendo competentes para la resolución de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales de Cádiz.

Woods Bagot worked with the manufacturer of the product to refine and perfect its usage on the façade, resulting in an extremely satisfactory outcome for the client.
Woods Bagot trabajó con el fabricante del producto para refinar y perfeccionar su uso en la fachada, lo que resultó en resultado extremadamente satisfactorio para el cliente.

over a period of at least 2 years reduces colorectal cancer risk in Lynch patients, its usage is not formally recomended due to the potential side effects of this medication.
durante almenos 2 años de tratamiento disminuye el riesgo de cáncer colorrecal en pacientes con síndrome de Lynch, su uso no está formalmente recomendado debido a los potenciales efectos secundarios de ésta medicación.

to be included in annex A to chapter 4 of the COE Manual, providing a definition of a letter of assist(LOA) and describing its usage, general terms, conditions, etc. The Secretariat supports the recommendation of the Working Group.
que definía la carta de asignación y describía su uso, las condiciones generales,etc. La Secretaría apoya la recomendación del Grupo de Trabajo.