JOINT SUPPORT IN SPANISH TRANSLATION

• conjunto de apoyo
• conjunta de apoyo
• común de apoyo
• soporte articular
• mixto de apoyo
• apoyo articular
• de apoyo conjunto
• de apoyo conjuntos
• ayuda conjunta
• el respaldo de las articulaciones
• soporte de articulación

Examples of using Joint support in English and their translations into Spanish

Consequently, the respective financial contributions of UNHCR and UNDP to the Joint Support Unit remain roughly equal.
En consecuencia, las respectivas contribuciones financieras de la OACNUR y del PNUD a la Dependencia Común de Apoyo siguen siendo prácticamente iguales.

UNDAF had therefore included joint support for the establishment of a labour market information system
Por consiguiente, se había establecido en el MANUD un mecanismo de apoyo conjunto para la creación de un sistema de información sobre el mercado de trabajo

HIV/AIDS activities will be implemented under one United Nations joint support programme, with UNFPA leading prevention efforts.
Las actividades de lucha contra el VIH/SIDA se realizarán en el marco de un programa de apoyo conjunto de las Naciones Unidas y el UNFPA dirigirá las actividades de prevención.

A number of important activities were completed in order to establish the joint support structure by 1 July 2013.
Se llevaron a cabo varias actividades importantes con el fin de establecer la estructura de apoyo conjunta a más tardar el 1 de julio de 2013.

planning were strengthened as a result of joint support from the respective institutions.
la planificación fueron fortalecidos como resultados de la ayuda conjunta de las respectivas instituciones.

This partnership was strengthened by joint support of WFP's and the UNV International Volunteer Day.
Esta asociación resultó fortalecida por el apoyo conjunto del PMA y los voluntarios de las Naciones Unidas al Día Internacional del Voluntario.

Strengthening joint support at the local level to deliver higher development impact,
Fortalecer el apoyo conjunto a nivel local de modo de aportar un mayor impacto en materia de desarrollo,

Joint support to affected countries to advance the implementation of The Strategy through effective regional coordination
El apoyo conjunto a los países afectados para avanzar en la ejecución de la Estrategia por medio de una coordinación regional eficaz

a number of disability initiatives were receiving joint support from Australia and New Zealand.
diversas iniciativas de discapacidad están recibiendo el apoyo conjunto de Australia y Nueva Zelandia.

A United Nations Task Force, under the coordination of UNDP, was established to enhance joint support for disaster prevention and management.
Se estableció un equipo de tareas de las Naciones Unidas coordinado por el PNUD con el fin de mejorar el apoyo conjunto para la prevención y la gestión de los desastres.

The Kuwait Joint Support Office, comprising staff funded by the budgets of UNAMI
La Oficina Conjunta de Apoyo de Kuwait, integrada por personal financiado con cargo a los presupuestos de la UNAMI

Suggestions for the ongoing planning of referendum support included the creation of a joint support structure and enhanced coordination with national counterparts, including the Southern Sudan
Las sugerencias para la planificación en curso del apoyo al referendo incluyen la creación de una estructura conjunta de apoyo y una mayor coordinación con los homólogos nacionales,

As part of those arrangements, a senior UNDP expert has assumed the function of Head of the CIREFCA Joint Support Unit, based in San José, Costa Rica.
Como parte de los mencionados arreglos, un experto de categoría superior del PNUD se ha hecho cargo de la función de jefe de la Dependencia Común de Apoyo a la CIREFCA, basada en San José de Costa Rica.

NEW, AVAILABLE 04/04/18 Eden Joint Support is a unique formulation combining the nutritional benefits of Green Lipped Muscle,
NUEVO, DISPONIBLE 04/04/18 Eden Soporte Articular es una formulación única que combina los beneficios nutricionales de Mejillón de labio verde,

implemented a more detailed plan for the Joint Support Office in Kuwait, further details would be reflected in
aplicaron un plan más detallado para la Oficina Conjunta de Apoyo de Kuwait, los pormenores adicionales quedarían recogidos en los informes pertinentes de la UNAMA

Eden Joint Support is a unique formulation combining the nutritional benefits of Green Lipped Muscle,
Eden Soporte Articular es una formulación única que combina los beneficios nutricionales de Mejillón de labio verde,

co-located with UNMIS, and the Joint Support and Coordination Mechanism in Addis Ababa.
y el mecanismo mixto de apoyo y coordinación en Addis Abeba.

the establishment of the Kuwait Joint Support Office.
al establecimiento de la Oficina Conjunta de Apoyo de Kuwait.

Eritrea to obtain engineering support to establish the Joint Support and Coordination Mechanism in Addis Ababa.
Eritrea para obtener apoyo técnico a fin de establecer el mecanismo mixto de apoyo y coordinación en Addis Abeba.

While the main focus was on the static capabilities presentation of the Joint Support Service, Staff Sergeant Mette,
Mientras que su foco principal se centró en la exhibición de las capacidades estáticas del Conjunto de apoyo, el brigada Mette, también miembro del