KELLS IN SPANISH TRANSLATION

• kells

Examples of using Kells in English and their translations into Spanish

The Synod of Kells took place in AD 1152,
El Sínodo de Kells tuvo lugar en 1152,

The Covenant Man reveals to Tim that it was actually Kells who killed his father, not a dragon, and with help of a scrying bowl shows Kells beating his mother, causing her to go blind.
el Cobrador revela a Tim que en realidad fue Bern Kells quien asesinó a su padre, no un dragón, y con ayuda de un cuenco donde aparecen visiones muestra a Tim cómo Kells golpea a su madre hasta dejarla ciega.

with that of‘mainland' Europe, like a complex Celtic design adorning the pages of the Book of Kells.
un complejo diseño celta que adorna las páginas del Libro de Kells, que enfatiza que en el fondo.

a beautiful library that also holds the Book of Kells.
una hermosa biblioteca que también alberga el Libro de Kells.

the Synod of Rathbreasail and the Synod of Kells, slowly embracing the Gregorian Reforms.
el Sínodo de Rathbreasail y el Sínodo de Kells, abrazando lentamente las Reformas gregorianas.

the Book of Kells and the Lindisfarne Gospels.
el Libro de Kells y el Evangelio de Lindisfarne.

The slavish repetition in Kells of the order of the Breves causae and Argumenta found in Durrow led scholar T. K. Abbott to the conclusion that the scribe of Kells had either the Book of Durrow
Esta repetición fiel del esquema del Libro de Durrow ha llevado al investigador T. K. Abbot a concluir que el amanuense de Kells debía tener entre las manos el manuscrito en cuestión,

written entirely in Kells by successive generation of monks.
se escribió en su totalidad en Kells por sucesivas generaciones de monjes.

business partner Bern Kells, who moves in with them.
compañero de negocios del padre de Tim, quien se muda a vivir con ellos.

incredibly,"some gave them the right hand"(a fight), occupied Nobber on the 30th, and advanced to Kells, where he was met by Mortimer.
es decir, le presentaron batalla- estableció una guarnición en Nobber el 30 de noviembre y a avanzó sobre Kells, donde le esperaba Mortimer.

which houses the Book of Kells and more than five million other books.
que ofrece más de 5.000.000 de libros, entre ellos, el Libro de Kells.

particularly in the highly decorated illustrated manuscripts such as the Book of Kells, which may have been begun,
particularmente en los manuscritos ilustrados altamente decorados como el Libro de Kells, que puede haber sido comenzado,

KELLS: Well,
KELLS: Bueno,

KELLS: Does she have a history of epilepsy?
KELLS:¿Tiene algún historial de epilepsia?

KELLS: Well,
KELLS: Bueno,¿lo cree

KELLS: What else is she on?
KELLS:¿Qué más le han puesto?

KELLS: She's struggling with the open-ended questions.
KELLS: Está teniendo complicaciones con las preguntas abiertas.

Welcome to Kells, brother.
Bienvenido a Kells, hermano.

Hello! Welcome to Kells!
¡Hola, bienvenido a Kells!

The Book of Kells…?
¿Y el Libro de Kells?