KEY TO PROGRESS IN SPANISH TRANSLATION

• clave de progreso
• clave para progresar
• llave de progreso
• clave para avanzar
• fundamental para lograr progresos
• fundamentales para avanzar
• esenciales para progreso

Examples of using Key to progress in English and their translations into Spanish

sure that this is the key to progress.
persuadida de que ésta es la clave del progreso.

Key to progress in some countries are partnerships with civil society,
En algunos países resultan fundamentales para lograr progresos las relaciones asociativas con la sociedad civil,

The energy sector would be a key to progress in areas such as health,
El sector de la energía será clave para el progreso en ámbitos como la salud,

Soroptimist International believes that education of the girl child is the key to progress and will work in partnerships locally
Soroptimist International cree que la educación de las niñas es la clave del progreso y colaborará con otros asociados a nivel local

Kuwait intends to pursue this path out of its conviction that development is the key to progress and a main incentive for building security and stability.
Kuwait continuará este camino convencido de que el desarrollo es la clave del progreso y uno de los incentivos principales para lograr la seguridad y la estabilidad.

Such cooperation is also key to progress in the enhancement of African peacekeeping capacity, as outlined in
Dicha cooperación es también esencial para realizar avances en lo que respecta a aumentar la capacidad de África en materia de mantenimiento de la paz,

It is our firm belief that the key to progress is the ability of the Haitian authorities to maintain domestic law and order.
Creemos firmemente que la clave para el progreso es la habilidad de las autoridades haitianas para mantener el orden público en el plano interno.

We believe that education is the key to progress and poverty alleviation.
Creemos que la educación es la clave del progreso y del alivio de la pobreza.

led initiatives are key to progress.
impulsadas por los propios países son fundamentales para el progreso.

in particular girl's education, as key to progress and poverty reduction in Africa.
en particular de la educación de las niñas, como claves al progreso y a la reducción de la pobreza en África.

watches- have been key to progress.
los relojes han sido elementos clave para el progreso.

such talks hold the key to progress towards a peaceful resolution.
las conversaciones son la clave para el progreso hacia una solución pacífica.

sees European integration and cooperation as the key to progress.
cooperación con países europeos, sería la clave para el progreso nacional.

since integration was the key to progress in the areas of poverty alleviation,
la integración es la clave del progreso en los ámbitos del alivio de la pobreza,

including the Security Council, but the key to progress in this area remains political will,
incluido el Consejo de Seguridad, pero la clave para avanzar en esta esfera sigue siendo la voluntad política,

The condition of human rights depended largely on the involvement of NGOs, and the key to progress was for Governments and civil society to work together.
La situación de los derechos humanos depende en gran medida de la intervención de organizaciones no gubernamentales, y la clave del progreso radica en que los gobiernos y la sociedad civil colaboren.

resources are key to progress in achieving the MDGs.
los recursos domésticos son la clave del progreso hacia el logro de los ODM.

strong leadership are key to progress on national mutual accountability between providers
un fuerte liderazgo son fundamentales para avanzar hacia la rendición de cuentas recíproca entre los proveedores

It is essential to keep working to ensure that Central America remains on the agenda of the General Assembly as a key to progress and development and as an example of democratic consolidation.
Es necesario seguir trabajando para que Centroamérica figure en el programa de la Asamblea General en clave de progreso y desarrollo, y como ejemplo de consolidación democrática.

to improve education's quality, which is key to progress and development in countries in North Africa.
que es la llave del progreso y del desarrollo en estos países del norte de África.