KEYSTONE CORRECTION IN SPANISH TRANSLATION

• corrección trapezoidal
• corrección keystone

Examples of using Keystone correction in English and their translations into Spanish

V Keystone correction correction of trapezoidal distortion.
Corrección Trapezoide V corrección de la distorsión trapezoidal.

Press/ to display the Keystone Correction page.
Presione/ para mostrar la página Corrección de distorsión trapezoidal.

Note: Image quality is reduced if keystone correction is used.
Nota: La calidad de la imagen se puede reducir si utiliza una corrección trapezoidal excesiva.

Misaligned images can be quickly adjusted with vertical keystone correction.
Las imágenes desalineadas se pueden ajustar rápidamente con la corrección trapezoidal vertical.

Note: Image quality is reduced if keystone correction is used.
Nota: La calidad de la imagen se reduce si utiliza la corrección trapezoidal.

MANUAL displays a dialog for vertical keystone correction.
MANUAL visualiza un diálogo para la corrección de la distorsión trapezoidal.

Manual displays a dialog for keystone correction.
MANUAL visualiza un diálogo para la corrección de la distorsión trapezoidal.

AUTO executes automatic vertical keystone correction.
(1)AUTO ejecuta la corrección trapezoidal vertical automática.

Adjust front gear for image focusing and keystone correction.
Ajuste el engranaje delantero para el enfoque de la imagen y la corrección trapezoidal.

Keystone correction makes it simple to project ideally aligned images from a variety of locations.
La corrección trapezoidal hace que sea sencillo proyectar imágenes idealmente alineadas desde cualquier ubicación.

is the highest priority, turn off auto keystone correction and position the projector so it is pointed straight at the screen.
desactive la corrección trapezoidal automática y coloque el proyector de forma que apunte en línea recta a la pantalla.

Keystone correction lets you position the image,
La corrección Keystone le permite posicionar la imagen

Horizontal& vertical keystone correction plus a corner adjustment feature eliminate crooked
La corrección trapezoidal horizontal y vertical y una función de ajuste de las esquinas eliminan las imágenes torcidas

Maximum flexibility- due to large 1.7x optical zoom, horizontal and vertical keystone correction.
Flexibilidad máxima- gracias al gran zoom óptico de 1,7x, y corrección keystone vertical y horizontal.

Moreover, even if the keystone correction is adjusted,
Además, aunque se ajuste la corrección trapezoidal, dicha corrección se quita

screen in such a way that the amount of keystone correction required is as minimal as possible.
la pantalla de tal manera que el nivel de corrección trapezoidal necesario sea el mínimo posible.

Use this setting when you do not want automatic keystone correction to be carried out during“AUTO SETUP”,
NO Use este ajuste cuando no quiere que se realice la corrección de distorsión trapezoidal automáticamente durante“AUTO SETUP”,

The projector has a keystone correction feature that prevents distortion of the projected image when projecting from an angle.
El proyector cuenta con una función de corrección de distorsión trapezoidal que evita la distorsión de la imagen proyectada desde una posición en ángulo.

Keystone correction makes it simple to project ideally aligned images from a variety of locations.
La corrección trapezoidal hace que sea fácil proyectar imágenes perfectamente alineadas desde varias posiciones.

This XGA projector offers vertical and horizontal 2D keystone correction for different display options to make your presentation fell great!
Este proyector XGA ofrece corrección de distorsión trapezoidal vertical y horizontal en 2D para diferentes opciones de visualización para hacer su presentación cayó gran proyección SPECIFIKACESystém BÁSICO!