KEYSTONE CORRECTION in French translation

• correction keystone
• correction trapézoïdale
• correction de trapèze

Examples of using Keystone correction in English and their translations into French

With real-time keystone correction, the projector detects automatically when you change the angle(in vertical direction)
Grâce à la correction de la distorsion trapézoïdale en temps réel, le projecteur détecte automatiquement si vous ajustez son angle(dans le sens vertical)

1 high contrast ratio, this XGA projector offers 2D vertical and horizontal keystone correction for different display options to make your presentation looks great!
rapport de contraste élevé 1, ce projecteur XGA offre 2D correction de la distorsion verticale et horizontale pour différentes options d'affichage pour faire votre présentation est superbe!

Keystone correction by using the/ button- Auto Adjustment by using the AUTO ADJ. button- Volume control with the or button To perform Keystone correction or Source selection during display of the Viewer,
Commande du volume sonore à l'aide des touches ou Pour effectuer la correction Keystone ou la sélection de la Source pendant l'affichage de la Visionneuse,

a 600:1 contrast ratio(40:000:1 in High Contrast Mode), auto keystone correction and 16.7 million color reproducibility delivers the quality you expect from of a full-sized projector in a compact size.
un taux de contraste de 600:1(40:000:1 au mode à haute résolution), la correction Keystone automatique ainsi que la reproduction de 16,7 millions couleurs, ce qui fournit la qualité à laquelle vous vous attendez d'un projecteur pleine grandeur, mais en format compact.

wether you need to correct a single projector mounted in those difficult places where standard keystone correction is not effective
situé dans la fenêtre des préférences de l'application, vous permet de corriger un projecteur monté dans un endroit difficile où une correction de trapèze standard ne suffit pas,

You may compensate this effect by the KEYSTONE correction control on the keypad or remote control.
Vous pouvez compenser cet effet à l'aide de la commande de correction KEYSTONE sur le clavier ou sur la télécommande.

Engage digital keystone correction when not in menu mode.
Lancez la correction digitale du trapèze quand vous n'êtes pas en mode menu.

Activates the keystone correction when the menu system is not in use.
Active la correction de trapeze(keystone) quand le système de menus n'est pas utilisé.

ON Saves current keystone correction settings Saving your change once affects all sources.
ACTIVE Sauvegarde les réglages actuels de correction de Keystone L'enregistrement des modifications une seule fois affecte toutes les sources.

And you can quickly position the image with keystone correction and access content simply with the HDMI inputs.
Vous pouvez aligner rapidement l'image grâce à la correction du trapèze et accéder au contenu simplement via les entrées HDMI.

The projector detects when it is at a vertical angle to the screen and performs keystone correction automatically.
Il détecte si l'angle de projection est perpendiculaire à l'écran et corrige automatiquement la distorsion en trapèze.

This XGA projector offers vertical and horizontal 2D keystone correction for different display options to make your presentation fell great!
Ce projecteur XGA offre correction 2D trapézoïdale verticale et horizontale pour différentes options d'affichage pour faire votre présentation est tombé grande projection de SPECIFIKACESystém BASIC!

With our wide 1.6x optical zoom and vertical/horizontal keystone correction, it's easy to get up and running quickly.
Grâce à notre zoom optique étendu ×1,6 et à la correction verticale et horizontale du trapèze, il est rapidement opérationnel.

turn off auto keystone correction and position the projector so it is pointed straight at the screen.
désactivez la correction automatique de la distorsion en trapèze et positionnez le projecteur de sorte qu'il soit parfaitement perpendiculaire à l'écran.

Keystone correction for oblique projectionsYou only need to set four points as the corners of the projection image- the function then performs horizontal and vertical keystone correction.
Il vous suffit de désigner quatre points correspondant aux coins de l'image projetée pour que cette fonction corrige automatiquement la distorsion trapézoïdale verticale et horizontale.

The 1.6x zoom along with horizontal keystone correction function and lens shift, provide you with a wide range of
Le zoom x1,6, la correction horizontale du trapèze et le Lens shift permettent une grande flexibilité dans le placement du vidéoprojecteur,

Automatic vertical and manual horizontal keystone correction provide greater flexibility as to where the projector can be placed in the room for distortion-free images and the wide optical zoom adds to the flexibility.
La correction verticale automatique et horizontale manuelle du trapèze offre une meilleure flexibilité quant à l'emplacement du projecteur dans votre salle pour des images exemptes de distorsion.

Saving Keystone Correction[KEYSTONE SAVE] This option enables you to save your current keystone settings.
Sauvegarde de la correction Keystone[SAUVEGARDE KEYSTONE] Cette option permet d'enregistrer les réglages actuels de correction de distorsion trapézoïdale.

The projector balances itself and uses Keystone Auto Correction to minimize vertical distortion
Le projecteur s'équilibre lui-même et utilise la correction Keystone automatique pour réduire la distorsion verticale

After completing Keystone correction, press the EXIT button.
Après avoir terminé la correction Keystone, appuyez sur la touche EXIT.